| [235] | [3304] | [2532] | [2233] | [3956] | [2209] | [1511] | [1223] | [5242] | [1108] | [5547] | [2424] | [3450] | [2962] | [1223] | [3739] | [2210] | [3956] | [2532] | [2233] | [1511] | [4657] | [2443] | [2770] | [5547] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [alla] | [menounge] | [kai] | [hegeomai] | [pas] | [zemia] | [einai] | [dia] | [huperecho] | [gnosis] | [Christos] | [Iesous] | [mou] | [kurios] | [dia] | [hos] | [zemioo] | [pas] | [kai] | [hegeomai] | [einai] | [skubalon] | [hina] | [kerdaino] | [Christos] |
| ἀλλά | μενοῦνγε | καί | ἡγέομαι | πᾶς | ζημία | εἶναι | διά | ὑπερέχω | γνῶσις | Χριστός | Ἰησοῦς | μοῦ | κύριος | διά | ὅς | ζημιόω | πᾶς | καί | ἡγέομαι | εἶναι | σκύβαλον | ἵνα | κερδαίνω | Χριστός |
| accuse/but/contrariwise/al-lah' | nay but, yea doubtless (rather, verily) | even/then/also | account, (be) chief, count, esteem, go.. | individually/collectively | damage, loss | to be/to exist/to happen/to be present | for/because of | better, excellency, higher, pass, supr.. | knowledge, science | Christ/anointed | Jesus/Yeshua | I/me/my/of me | supreme in authority | for/because of | who/which/what/that | be cast away, receive damage, lose, su.. | individually/collectively | even/then/also | account, (be) chief, count, esteem, go.. | to be/to exist/to happen/to be present | dung | in order that | (get) gain, win | Christ/anointed |
| άλλἀ | εγνῦονεμ | ίακ | ιαμοέγἡ | ςᾶπ | αίμηζ | ιανἶε | άιδ | ωχέρεπὑ | ςισῶνγ | ςότσιρΧ | ςῦοσηἸ | ῦομ | ςοιρύκ | άιδ | ςὅ | ωόιμηζ | ςᾶπ | ίακ | ιαμοέγἡ | ιανἶε | νολαβύκσ | ανἵ | ωνίαδρεκ | ςότσιρΧ |
| [alla] | [egnuonem] | [iak] | [iamoegeh] | [sap] | [aimez] | [ianie] | [aid] | [ohcerepuh] | [sisong] | [sotsirhC] | [suoseI] | [uom] | [soiruk] | [aid] | [soh] | [ooimez] | [sap] | [iak] | [iamoegeh] | [ianie] | [nolabuks] | [anih] | [oniadrek] | [sotsirhC] |