Acts 21:30 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5037] [3650] [4172] [2795] [2532] [2992] [1096] [4890] [2532] [1949] [3972] [1670] [846] [1854] [2411] [2532] [2112] [2374] [2808]
[te] [holos] [polis] [kineo] [kai] [laos] [ginomai] [sundrome] [kai] [epilambanomai] [Paulos] [helkuo] [autos] [exo] [hieron] [kai] [eutheos] [thura] [kleio]
τέ ὅλος πόλις κινέω καί λαός γίνομαι συνδρομή καί ἐπιλαμβάνομαι Παῦλος ἑλκύω αὐτός ἔξω ἱερόν καί εὐθέως θύρα κλείω
also, and, both, even, then, whether all/whole/completely a city (re-)move(-r), way even/then/also a people to become/to arise/to be made run together even/then/also catch, lay hold (up-)on, take (by, hol.. Paul draw of them/he away/without temple even/then/also straightway/immediately/forthwith door, gate to close
έτ ςολὅ ςιλόπ ωένικ ίακ ςόαλ ιαμονίγ ήμορδνυσ ίακ ιαμονάβμαλιπἐ ςολῦαΠ ωύκλἑ ςότὐα ωξἔ νόρεἱ ίακ ςωέθὐε αρύθ ωίελκ
[et] [soloh] [silop] [oenik] [iak] [soal] [iamonig] [emordnus] [iak] [iamonabmalipe] [soluaP] [oukleh] [sotua] [oxe] [noreih] [iak] [soehtue] [aruht] [oielk]

[5037]	[3650]	[4172]	[2795]	[2532]	[2992]	[1096]	[4890]	[2532]	[1949]	[3972]	[1670]	[846]	[1854]	[2411]	[2532]	[2112]	[2374]	[2808]
[te]	[holos]	[polis]	[kineo]	[kai]	[laos]	[ginomai]	[sundrome]	[kai]	[epilambanomai]	[Paulos]	[helkuo]	[autos]	[exo]	[hieron]	[kai]	[eutheos]	[thura]	[kleio]
τέ	ὅλος	πόλις	κινέω	καί	λαός	γίνομαι	συνδρομή	καί	ἐπιλαμβάνομαι	Παῦλος	ἑλκύω	αὐτός	ἔξω	ἱερόν	καί	εὐθέως	θύρα	κλείω
also, and, both, even, then, whether	all/whole/completely	a city	(re-)move(-r), way	even/then/also	a people	to become/to arise/to be made	run together	even/then/also	catch, lay hold (up-)on, take (by, hol..	Paul	draw	of them/he	away/without	temple	even/then/also	straightway/immediately/forthwith	door, gate	to close
έτ	ςολὅ	ςιλόπ	ωένικ	ίακ	ςόαλ	ιαμονίγ	ήμορδνυσ	ίακ	ιαμονάβμαλιπἐ	ςολῦαΠ	ωύκλἑ	ςότὐα	ωξἔ	νόρεἱ	ίακ	ςωέθὐε	αρύθ	ωίελκ
[et]	[soloh]	[silop]	[oenik]	[iak]	[soal]	[iamonig]	[emordnus]	[iak]	[iamonabmalipe]	[soluaP]	[oukleh]	[sotua]	[oxe]	[noreih]	[iak]	[soehtue]	[aruht]	[oielk]