Colossians 3:16 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1774] [3056] [5547] [1774] [1722] [5213] [4146] [1722] [3956] [4678] [1321] [2532] [3560] [1438] [5568] [2532] [5215] [2532] [4152] [5603] [103] [1722] [5485] [1722] [5216] [2588] [2962]
[enoikeo] [logos] [Christos] [enoikeo] [en] [humin] [plousios] [en] [pas] [sophia] [didasko] [kai] [noutheteo] [heautou] [psalmos] [kai] [humnos] [kai] [pneumatikos] [oide] [aido] [en] [charis] [en] [humon] [kardia] [kurios]
ἐνοικέω λόγος Χριστός ἐνοικέω ἐν ὑμῖν πλουσίως ἐν πᾶς σοφία διδάσκω καί νουθετέω ἑαυτοῦ ψαλμός καί ὕμνος καί πνευματικός ᾠδή ᾄδω ἐν χάρις ἐν ὑμῶν καρδία κύριος
dwell in the thought/reasoning Christ/anointed dwell in in/by/with you abundantly, richly in/by/with individually/collectively wisdom "to teach" even/then/also admonish, warn himself, herself, itself "a set piece of music/Psalms" even/then/also hymn even/then/also spiritual a song to sing in/by/with graciousness in/by/with "of yours" heart supreme in authority
ωέκιονἐ ςογόλ ςότσιρΧ ωέκιονἐ νἐ νῖμὑ ςωίσυολπ νἐ ςᾶπ αίφοσ ωκσάδιδ ίακ ωέτεθυον ῦοτυαἑ ςόμλαψ ίακ ςονμὕ ίακ ςόκιταμυενπ ήδᾠ ωδᾄ νἐ ςιράχ νἐ νῶμὑ αίδρακ ςοιρύκ
[oekione] [sogol] [sotsirhC] [oekione] [ne] [nimuh] [soisuolp] [ne] [sap] [aihpos] [oksadid] [iak] [oetehtuon] [uotuaeh] [somlasp] [iak] [sonmuh] [iak] [sokitamuenp] [edio] [odia] [ne] [sirahc] [ne] [nomuh] [aidrak] [soiruk]

[1774]	[3056]	[5547]	[1774]	[1722]	[5213]	[4146]	[1722]	[3956]	[4678]	[1321]	[2532]	[3560]	[1438]	[5568]	[2532]	[5215]	[2532]	[4152]	[5603]	[103]	[1722]	[5485]	[1722]	[5216]	[2588]	[2962]
[enoikeo]	[logos]	[Christos]	[enoikeo]	[en]	[humin]	[plousios]	[en]	[pas]	[sophia]	[didasko]	[kai]	[noutheteo]	[heautou]	[psalmos]	[kai]	[humnos]	[kai]	[pneumatikos]	[oide]	[aido]	[en]	[charis]	[en]	[humon]	[kardia]	[kurios]
ἐνοικέω	λόγος	Χριστός	ἐνοικέω	ἐν	ὑμῖν	πλουσίως	ἐν	πᾶς	σοφία	διδάσκω	καί	νουθετέω	ἑαυτοῦ	ψαλμός	καί	ὕμνος	καί	πνευματικός	ᾠδή	ᾄδω	ἐν	χάρις	ἐν	ὑμῶν	καρδία	κύριος
dwell in	the thought/reasoning	Christ/anointed	dwell in	in/by/with	you	abundantly, richly	in/by/with	individually/collectively	wisdom	"to teach"	even/then/also	admonish, warn	himself, herself, itself	"a set piece of music/Psalms"	even/then/also	hymn	even/then/also	spiritual	a song	to sing	in/by/with	graciousness	in/by/with	"of yours"	heart	supreme in authority
ωέκιονἐ	ςογόλ	ςότσιρΧ	ωέκιονἐ	νἐ	νῖμὑ	ςωίσυολπ	νἐ	ςᾶπ	αίφοσ	ωκσάδιδ	ίακ	ωέτεθυον	ῦοτυαἑ	ςόμλαψ	ίακ	ςονμὕ	ίακ	ςόκιταμυενπ	ήδᾠ	ωδᾄ	νἐ	ςιράχ	νἐ	νῶμὑ	αίδρακ	ςοιρύκ
[oekione]	[sogol]	[sotsirhC]	[oekione]	[ne]	[nimuh]	[soisuolp]	[ne]	[sap]	[aihpos]	[oksadid]	[iak]	[oetehtuon]	[uotuaeh]	[somlasp]	[iak]	[sonmuh]	[iak]	[sokitamuenp]	[edio]	[odia]	[ne]	[sirahc]	[ne]	[nomuh]	[aidrak]	[soiruk]