John 12:34 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3793] [611] [846] [2249] [191] [1537] [3551] [3754] [5547] [3306] [1519] [165] [2532] [4459] [3004] [4771] [3754] [5207] [444] [1163] [5312] [5101] [2076] [3778] [5207] [444]
[ochlos] [apokrinomai] [autos] [hemeis] [akouo] [ek] [nomos] [hoti] [Christos] [meno] [eis] [aion] [kai] [pos] [lego] [su] [hoti] [huios] [anthropos] [dei] [hupsoo] [tis] [esti] [houtos] [huios] [anthropos]
ὄχλος ἀποκρίνομαι αὐτός ἡμεῖς ἀκούω ἐκ νόμος ὅτι Χριστός μένω εἰς αἰών καί πῶς λέγω σύ ὅτι υἱός ἄνθρωπος δεῖ ὑψόω τίς ἐστί οὗτος υἱός ἄνθρωπος
company, multitude, number (of people).. answer of them/he us/we to hear out of/away from law that/because/since Christ/anointed "to remain/abide" into/for eternity/period of time even/then/also "how/in what way" to say/to speak/to teach you that/because/since son/kinship a human being it is necessary exalt, lift up who/which/what to be this/hereof/here son/kinship a human being
ςολχὄ ιαμονίρκοπἀ ςότὐα ςῖεμἡ ωύοκἀ κἐ ςομόν ιτὅ ςότσιρΧ ωνέμ ςἰε νώἰα ίακ ςῶπ ωγέλ ύσ ιτὅ ςόἱυ ςοπωρθνἄ ῖεδ ωόψὑ ςίτ ίτσἐ ςοτὗο ςόἱυ ςοπωρθνἄ
[solhco] [iamonirkopa] [sotua] [siemeh] [ouoka] [ke] [somon] [itoh] [sotsirhC] [onem] [sie] [noia] [iak] [sop] [ogel] [us] [itoh] [soiuh] [soporhtna] [ied] [oospuh] [sit] [itse] [sotuoh] [soiuh] [soporhtna]

[3793]	[611]	[846]	[2249]	[191]	[1537]	[3551]	[3754]	[5547]	[3306]	[1519]	[165]	[2532]	[4459]	[3004]	[4771]	[3754]	[5207]	[444]	[1163]	[5312]	[5101]	[2076]	[3778]	[5207]	[444]
[ochlos]	[apokrinomai]	[autos]	[hemeis]	[akouo]	[ek]	[nomos]	[hoti]	[Christos]	[meno]	[eis]	[aion]	[kai]	[pos]	[lego]	[su]	[hoti]	[huios]	[anthropos]	[dei]	[hupsoo]	[tis]	[esti]	[houtos]	[huios]	[anthropos]
ὄχλος	ἀποκρίνομαι	αὐτός	ἡμεῖς	ἀκούω	ἐκ	νόμος	ὅτι	Χριστός	μένω	εἰς	αἰών	καί	πῶς	λέγω	σύ	ὅτι	υἱός	ἄνθρωπος	δεῖ	ὑψόω	τίς	ἐστί	οὗτος	υἱός	ἄνθρωπος
company, multitude, number (of people)..	answer	of them/he	us/we	to hear	out of/away from	law	that/because/since	Christ/anointed	"to remain/abide"	into/for	eternity/period of time	even/then/also	"how/in what way"	to say/to speak/to teach	you	that/because/since	son/kinship	a human being	it is necessary	exalt, lift up	who/which/what	to be	this/hereof/here	son/kinship	a human being
ςολχὄ	ιαμονίρκοπἀ	ςότὐα	ςῖεμἡ	ωύοκἀ	κἐ	ςομόν	ιτὅ	ςότσιρΧ	ωνέμ	ςἰε	νώἰα	ίακ	ςῶπ	ωγέλ	ύσ	ιτὅ	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ	ῖεδ	ωόψὑ	ςίτ	ίτσἐ	ςοτὗο	ςόἱυ	ςοπωρθνἄ
[solhco]	[iamonirkopa]	[sotua]	[siemeh]	[ouoka]	[ke]	[somon]	[itoh]	[sotsirhC]	[onem]	[sie]	[noia]	[iak]	[sop]	[ogel]	[us]	[itoh]	[soiuh]	[soporhtna]	[ied]	[oospuh]	[sit]	[itse]	[sotuoh]	[soiuh]	[soporhtna]