| [2532] | [3756] | [2509] | [3475] | [5087] | [2571] | [1909] | [1438] | [4383] | [4314] | [5207] | [2474] | [816] | [3361] | [816] | [1519] | [5056] | [2673] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [ou] | [kathaper] | [Moseus] | [tithemi] | [kaluma] | [epi] | [heautou] | [prosopon] | [pros] | [huios] | [Israel] | [atenizo] | [me] | [atenizo] | [eis] | [telos] | [katargeo] |
| καί | οὐ | καθάπερ | Μωσεύς | τίθημι | κάλυμα | ἐπί | ἑαυτοῦ | πρόσωπον | πρός | υἱός | Ἰσραήλ | ἀτενίζω | μή | ἀτενίζω | εἰς | τέλος | καταργέω |
| even/then/also | not | according as/just as/even as | Moses | to put down/lay down | vail | of time/place/order | himself, herself, itself | the face/the outward appearance of ina.. | near/nearness | son/kinship | Israel | behold earnestly (stedfastly), fasten .. | no/not/none/forbid/forbear | behold earnestly (stedfastly), fasten .. | into/for | "the conclusion of an act or state" | put an end to/inoperative |
| ίακ | ὐο | ρεπάθακ | ςύεσωΜ | ιμηθίτ | αμυλάκ | ίπἐ | ῦοτυαἑ | νοπωσόρπ | ςόρπ | ςόἱυ | λήαρσἸ | ωζίνετἀ | ήμ | ωζίνετἀ | ςἰε | ςολέτ | ωέγρατακ |
| [iak] | [uo] | [repahtak] | [suesoM] | [imehtit] | [amulak] | [ipe] | [uotuaeh] | [noposorp] | [sorp] | [soiuh] | [learsI] | [ozineta] | [em] | [ozineta] | [sie] | [solet] | [oegratak] |