| [686] | [3568] | [3762] | [2631] | [1722] | [5547] | [2424] | [4043] | [3361] | [2596] | [4561] | [235] | [2596] | [4151] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ara] | [nun] | [oudeis] | [katakrima] | [en] | [Christos] | [Iesous] | [peripateo] | [me] | [kata] | [sarx] | [alla] | [kata] | [pneuma] |
| ἄρα | νῦν | οὐδείς | κατάκριμα | ἐν | Χριστός | Ἰησοῦς | περιπατέω | μή | κατά | σάρξ | ἀλλά | κατά | πνεῦμα |
| haply, (what) manner (of man), no doub.. | at this time/the present | not even one | condemnation | in/by/with | Christ/anointed | Jesus/Yeshua | go, be occupied with, walk (about) | no/not/none/forbid/forbear | down from/according to | flesh/a living creature | accuse/but/contrariwise/al-lah' | down from/according to | breath/wind/spirit |
| αρἄ | νῦν | ςίεδὐο | αμιρκάτακ | νἐ | ςότσιρΧ | ςῦοσηἸ | ωέταπιρεπ | ήμ | άτακ | ξράσ | άλλἀ | άτακ | αμῦενπ |
| [ara] | [nun] | [sieduo] | [amirkatak] | [ne] | [sotsirhC] | [suoseI] | [oetapirep] | [em] | [atak] | [xras] | [alla] | [atak] | [amuenp] |