Matthew 11:12 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [575] [2250] [2491] [910] [2193] [737] [932] [3772] [971] [2532] [973] [726] [846] [726]
[de] [apo] [hemera] [Ioannes] [Baptistes] [heos] [arti] [basileia] [ouranos] [biazo] [kai] [biastes] [harpazo] [autos] [harpazo]
δέ ἀπό ἡμέρα Ἰωάννης Βαπτιστής ἕως ἄρτι βασιλεία οὐρανός βιάζω καί βιαστής ἁρπάζω αὐτός ἁρπάζω
but/moreover separation/origin of a cause day John Baptist until this moment/present kingdom, + reign air/heaven/sky press, suffer violence even/then/also violent to seize, carry off by force of them/he to seize, carry off by force
έδ όπἀ αρέμἡ ςηννάωἸ ςήτσιτπαΒ ςωἕ ιτρἄ αίελισαβ ςόναρὐο ωζάιβ ίακ ςήτσαιβ ωζάπρἁ ςότὐα ωζάπρἁ
[ed] [opa] [aremeh] [sennaoI] [setsitpaB] [soeh] [itra] [aielisab] [sonaruo] [ozaib] [iak] [setsaib] [ozaprah] [sotua] [ozaprah]

[1161]	[575]	[2250]	[2491]	[910]	[2193]	[737]	[932]	[3772]	[971]	[2532]	[973]	[726]	[846]	[726]
[de]	[apo]	[hemera]	[Ioannes]	[Baptistes]	[heos]	[arti]	[basileia]	[ouranos]	[biazo]	[kai]	[biastes]	[harpazo]	[autos]	[harpazo]
δέ	ἀπό	ἡμέρα	Ἰωάννης	Βαπτιστής	ἕως	ἄρτι	βασιλεία	οὐρανός	βιάζω	καί	βιαστής	ἁρπάζω	αὐτός	ἁρπάζω
but/moreover	separation/origin of a cause	day	John	Baptist	until	this moment/present	kingdom, + reign	air/heaven/sky	press, suffer violence	even/then/also	violent	to seize, carry off by force	of them/he	to seize, carry off by force
έδ	όπἀ	αρέμἡ	ςηννάωἸ	ςήτσιτπαΒ	ςωἕ	ιτρἄ	αίελισαβ	ςόναρὐο	ωζάιβ	ίακ	ςήτσαιβ	ωζάπρἁ	ςότὐα	ωζάπρἁ
[ed]	[opa]	[aremeh]	[sennaoI]	[setsitpaB]	[soeh]	[itra]	[aielisab]	[sonaruo]	[ozaib]	[iak]	[setsaib]	[ozaprah]	[sotua]	[ozaprah]