| [1161] | [4143] | [2258] | [2235] | [3319] | [2281] | [928] | [5259] | [2949] | [1063] | [417] | [2258] | [1727] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ploion] | [en] | [ede] | [mesos] | [thalassa] | [basanizo] | [hupo] | [kuma] | [gar] | [anemos] | [en] | [enantios] |
| δέ | πλοῖον | ἦν | ἤδη | μέσος | θάλασσα | βασανίζω | ὑπό | κῦμα | γάρ | ἄνεμος | ἦν | ἐναντίος |
| but/moreover | ship(-ing) | I was/I agree | now/already | middle/in the midst of | the sea | pain/torment/toss | under | wave | for(gar-in the Beginning) | quarters of the earth/wind, a violent .. | I was/I agree | (over) against, contrary |
| έδ | νοῖολπ | νἦ | ηδἤ | ςοσέμ | ασσαλάθ | ωζίνασαβ | όπὑ | αμῦκ | ράγ | ςομενἄ | νἦ | ςοίτνανἐ |
| [ed] | [noiolp] | [ne] | [ede] | [sosem] | [assalaht] | [ozinasab] | [opuh] | [amuk] | [rag] | [somena] | [ne] | [soitnane] |