Luke 10:30 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2424] [5274] [2036] [5100] [444] [2597] [575] [2419] [1519] [2410] [2532] [4045] [3027] [2532] [3739] [1562] [846] [1562] [2532] [2007] [4127] [565] [863] [5177] [2253]
[de] [Iesous] [hupolambano] [epo] [tis] [anthropos] [katabaino] [apo] [Hierousalem] [eis] [Hiericho] [kai] [peripipto] [leistes] [kai] [hos] [ekduo] [autos] [ekduo] [kai] [epitithemi] [plege] [aperchomai] [aphiemi] [tugchano] [hemithanes]
δέ Ἰησοῦς ὑπολαμβάνω ἔπω τὶς ἄνθρωπος καταβαίνω ἀπό Ἱερουσαλήμ εἰς Ἱεριχώ καί περιπίπτω λῃστής καί ὅς ἐκδύω αὐτός ἐκδύω καί ἐπιτίθημι πληγή ἀπέρχομαι ἀφίημι τυγχάνω ἡμιθανής
but/moreover Jesus/Yeshua answer, receive, suppose to speak a certain one or object a human being to descend separation/origin of a cause Jerushalem into/for Jericho even/then/also fall among (into) robber, thief even/then/also who/which/what/that strip, take off from, unclothe of them/he strip, take off from, unclothe even/then/also add unto, lade, lay upon, put (up) on,.. a wound/a public calamity/heavy afflic.. to go away, depart cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. be, chance, enjoy, little, obtain, X r.. half dead
έδ ςῦοσηἸ ωνάβμαλοπὑ ωπἔ ςὶτ ςοπωρθνἄ ωνίαβατακ όπἀ μήλασυορεἹ ςἰε ώχιρεἹ ίακ ωτπίπιρεπ ςήτσῃλ ίακ ςὅ ωύδκἐ ςότὐα ωύδκἐ ίακ ιμηθίτιπἐ ήγηλπ ιαμοχρέπἀ ιμηίφἀ ωνάχγυτ ςήναθιμἡ
[ed] [suoseI] [onabmalopuh] [ope] [sit] [soporhtna] [oniabatak] [opa] [melasuoreiH] [sie] [ohcireiH] [iak] [otpipirep] [setsiel] [iak] [soh] [oudke] [sotua] [oudke] [iak] [imehtitipe] [egelp] [iamohcrepa] [imeihpa] [onahcgut] [senahtimeh]

[1161]	[2424]	[5274]	[2036]	[5100]	[444]	[2597]	[575]	[2419]	[1519]	[2410]	[2532]	[4045]	[3027]	[2532]	[3739]	[1562]	[846]	[1562]	[2532]	[2007]	[4127]	[565]	[863]	[5177]	[2253]
[de]	[Iesous]	[hupolambano]	[epo]	[tis]	[anthropos]	[katabaino]	[apo]	[Hierousalem]	[eis]	[Hiericho]	[kai]	[peripipto]	[leistes]	[kai]	[hos]	[ekduo]	[autos]	[ekduo]	[kai]	[epitithemi]	[plege]	[aperchomai]	[aphiemi]	[tugchano]	[hemithanes]
δέ	Ἰησοῦς	ὑπολαμβάνω	ἔπω	τὶς	ἄνθρωπος	καταβαίνω	ἀπό	Ἱερουσαλήμ	εἰς	Ἱεριχώ	καί	περιπίπτω	λῃστής	καί	ὅς	ἐκδύω	αὐτός	ἐκδύω	καί	ἐπιτίθημι	πληγή	ἀπέρχομαι	ἀφίημι	τυγχάνω	ἡμιθανής
but/moreover	Jesus/Yeshua	answer, receive, suppose	to speak	a certain one or object	a human being	to descend	separation/origin of a cause	Jerushalem	into/for	Jericho	even/then/also	fall among (into)	robber, thief	even/then/also	who/which/what/that	strip, take off from, unclothe	of them/he	strip, take off from, unclothe	even/then/also	add unto, lade, lay upon, put (up) on,..	a wound/a public calamity/heavy afflic..	to go away, depart	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	be, chance, enjoy, little, obtain, X r..	half dead
έδ	ςῦοσηἸ	ωνάβμαλοπὑ	ωπἔ	ςὶτ	ςοπωρθνἄ	ωνίαβατακ	όπἀ	μήλασυορεἹ	ςἰε	ώχιρεἹ	ίακ	ωτπίπιρεπ	ςήτσῃλ	ίακ	ςὅ	ωύδκἐ	ςότὐα	ωύδκἐ	ίακ	ιμηθίτιπἐ	ήγηλπ	ιαμοχρέπἀ	ιμηίφἀ	ωνάχγυτ	ςήναθιμἡ
[ed]	[suoseI]	[onabmalopuh]	[ope]	[sit]	[soporhtna]	[oniabatak]	[opa]	[melasuoreiH]	[sie]	[ohcireiH]	[iak]	[otpipirep]	[setsiel]	[iak]	[soh]	[oudke]	[sotua]	[oudke]	[iak]	[imehtitipe]	[egelp]	[iamohcrepa]	[imeihpa]	[onahcgut]	[senahtimeh]