Luke 9:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2036] [4314] [846] [1325] [5210] [846] [5315] [1161] [2036] [2254] [1526] [3756] [4119] [2228] [4002] [740] [2532] [1417] [2486] [1509] [2249] [4198] [59] [1033] [1519] [3956] [5126] [2992]
[de] [epo] [pros] [autos] [didomi] [humeis] [autos] [phago] [de] [epo] [hemin] [eisi] [ou] [pleion] [e] [pente] [artos] [kai] [duo] [ichthus] [ei] [hemeis] [poreuomai] [agorazo] [broma] [eis] [pas] [touton] [laos]
δέ ἔπω πρός αὐτός δίδωμι ὑμεῖς αὐτός φάγω δέ ἔπω ἡμῖν εἰσί οὐ πλείων ἤ πέντε ἄρτος καί δύο ἰχθύς εἰ μή τι ἡμεῖς πορεύομαι ἀγοράζω βρῶμα εἰς πᾶς τοῦτον λαός
but/moreover to speak near/nearness of them/he to give/to grant you of them/he to devour/consume but/moreover to speak us/we/our are/were not X above, + exceed, more excellent, fur.. either/or/than five (shew-)bread, loaf even/then/also two/both/twain fish except us/we depart, go (away, forth, one's way, up.. to go to market/to do business meat, victuals into/for individually/collectively him, the same, that, this a people
έδ ωπἔ ςόρπ ςότὐα ιμωδίδ ςῖεμὑ ςότὐα ωγάφ έδ ωπἔ νῖμἡ ίσἰε ὐο νωίελπ ἤ ετνέπ ςοτρἄ ίακ ούδ ςύθχἰ ιτ ήμ ἰε ςῖεμἡ ιαμούεροπ ωζάρογἀ αμῶρβ ςἰε ςᾶπ νοτῦοτ ςόαλ
[ed] [ope] [sorp] [sotua] [imodid] [siemuh] [sotua] [ogahp] [ed] [ope] [nimeh] [isie] [uo] [noielp] [e] [etnep] [sotra] [iak] [oud] [suhthci] [ie] [siemeh] [iamouerop] [ozaroga] [amorb] [sie] [sap] [notuot] [soal]

[1161]	[2036]	[4314]	[846]	[1325]	[5210]	[846]	[5315]	[1161]	[2036]	[2254]	[1526]	[3756]	[4119]	[2228]	[4002]	[740]	[2532]	[1417]	[2486]	[1509]	[2249]	[4198]	[59]	[1033]	[1519]	[3956]	[5126]	[2992]
[de]	[epo]	[pros]	[autos]	[didomi]	[humeis]	[autos]	[phago]	[de]	[epo]	[hemin]	[eisi]	[ou]	[pleion]	[e]	[pente]	[artos]	[kai]	[duo]	[ichthus]	[ei]	[hemeis]	[poreuomai]	[agorazo]	[broma]	[eis]	[pas]	[touton]	[laos]
δέ	ἔπω	πρός	αὐτός	δίδωμι	ὑμεῖς	αὐτός	φάγω	δέ	ἔπω	ἡμῖν	εἰσί	οὐ	πλείων	ἤ	πέντε	ἄρτος	καί	δύο	ἰχθύς	εἰ μή τι	ἡμεῖς	πορεύομαι	ἀγοράζω	βρῶμα	εἰς	πᾶς	τοῦτον	λαός
but/moreover	to speak	near/nearness	of them/he	to give/to grant	you	of them/he	to devour/consume	but/moreover	to speak	us/we/our	are/were	not	X above, + exceed, more excellent, fur..	either/or/than	five	(shew-)bread, loaf	even/then/also	two/both/twain	fish	except	us/we	depart, go (away, forth, one's way, up..	to go to market/to do business	meat, victuals	into/for	individually/collectively	him, the same, that, this	a people
έδ	ωπἔ	ςόρπ	ςότὐα	ιμωδίδ	ςῖεμὑ	ςότὐα	ωγάφ	έδ	ωπἔ	νῖμἡ	ίσἰε	ὐο	νωίελπ	ἤ	ετνέπ	ςοτρἄ	ίακ	ούδ	ςύθχἰ	ιτ ήμ ἰε	ςῖεμἡ	ιαμούεροπ	ωζάρογἀ	αμῶρβ	ςἰε	ςᾶπ	νοτῦοτ	ςόαλ
[ed]	[ope]	[sorp]	[sotua]	[imodid]	[siemuh]	[sotua]	[ogahp]	[ed]	[ope]	[nimeh]	[isie]	[uo]	[noielp]	[e]	[etnep]	[sotra]	[iak]	[oud]	[suhthci]	[ie]	[siemeh]	[iamouerop]	[ozaroga]	[amorb]	[sie]	[sap]	[notuot]	[soal]