| [1161] | [3568] | [2744] | [1722] | [5216] | [212] | [3956] | [5108] | [2746] | [2076] | [4190] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [nun] | [kauchaomai] | [en] | [humon] | [alazoneia] | [pas] | [toioutos] | [kauchesis] | [esti] | [poneros] |
| δέ | νῦν | καυχάομαι | ἐν | ὑμῶν | ἀλαζονεία | πᾶς | τοιοῦτος | καύχησις | ἐστί | πονηρός |
| but/moreover | at this time/the present | (make) boast, glory, joy, rejoice | in/by/with | "of yours" | boasting, pride | individually/collectively | like, such (an one) | boasting, whereof I may glory, gloryin.. | to be | hurtful/evil |
| έδ | νῦν | ιαμοάχυακ | νἐ | νῶμὑ | αίενοζαλἀ | ςᾶπ | ςοτῦοιοτ | ςισηχύακ | ίτσἐ | ςόρηνοπ |
| [ed] | [nun] | [iamoahcuak] | [ne] | [nomuh] | [aienozala] | [sap] | [sotuoiot] | [sisehcuak] | [itse] | [sorenop] |