| [1161] | [1096] | [1722] | [846] | [4198] | [2532] | [846] | [1525] | [1519] | [5100] | [2968] | [1161] | [5100] | [1135] | [3686] | [3136] | [5264] | [846] | [1519] | [846] | [3624] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ginomai] | [en] | [autos] | [poreuomai] | [kai] | [autos] | [eiserchomai] | [eis] | [tis] | [kome] | [de] | [tis] | [gune] | [onoma] | [Martha] | [hupodechomai] | [autos] | [eis] | [autos] | [oikos] |
| δέ | γίνομαι | ἐν | αὐτός | πορεύομαι | καί | αὐτός | εἰσέρχομαι | εἰς | τὶς | κώμη | δέ | τὶς | γυνή | ὄνομα | Μάρθα | ὑποδέχομαι | αὐτός | εἰς | αὐτός | οἶκος |
| but/moreover | to become/to arise/to be made | in/by/with | of them/he | depart, go (away, forth, one's way, up.. | even/then/also | of them/he | X arise, come (in, into), enter in(-to.. | into/for | a certain one or object | town, village | but/moreover | a certain one or object | a woman | name | Martha | receive | of them/he | into/for | of them/he | home, house(-hold), temple |
| έδ | ιαμονίγ | νἐ | ςότὐα | ιαμούεροπ | ίακ | ςότὐα | ιαμοχρέσἰε | ςἰε | ςὶτ | ημώκ | έδ | ςὶτ | ήνυγ | αμονὄ | αθράΜ | ιαμοχέδοπὑ | ςότὐα | ςἰε | ςότὐα | ςοκἶο |
| [ed] | [iamonig] | [ne] | [sotua] | [iamouerop] | [iak] | [sotua] | [iamohcresie] | [sie] | [sit] | [emok] | [ed] | [sit] | [enug] | [amono] | [ahtraM] | [iamohcedopuh] | [sotua] | [sie] | [sotua] | [sokio] |