Mark 1:45 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [1831] [756] [2784] [4183] [2532] [1310] [3056] [5620] [846] [1410] [3371] [5320] [1525] [1519] [4172] [235] [2258] [1854] [1722] [2048] [5117] [2532] [2064] [4314] [846] [3836]
[de] [exerchomai] [archomai] [kerusso] [polus] [kai] [diaphemizo] [logos] [hoste] [autos] [dunamai] [meketi] [phaneros] [eiserchomai] [eis] [polis] [alla] [en] [exo] [en] [eremos] [topos] [kai] [erchomai] [pros] [autos] [pantachothen]
δέ ἐξέρχομαι ἄρχομαι κηρύσσω πολύς καί διαφημίζω λόγος ὥστε αὐτός δύναμαι μηκέτι φανερῶς εἰσέρχομαι εἰς πόλις ἀλλά ἦν ἔξω ἐν ἔρημος τόπος καί ἔρχομαι πρός αὐτός πανταχόθεν
but/moreover to go or come forth (rehearse from the) begin(-ning) preacher(-er), proclaim, publish many/much/large even/then/also blaze abroad, commonly report, spread .. the thought/reasoning therefore of them/he to be able to do something any longer, (not) henceforth, hereafte.. evidently, openly X arise, come (in, into), enter in(-to.. into/for a city accuse/but/contrariwise/al-lah' I was/I agree away/without in/by/with solitary/lonely/desolate/wilderness place even/then/also to come near/nearness of them/he from every quarter
έδ ιαμοχρέξἐ ιαμοχρἄ ωσσύρηκ ςύλοπ ίακ ωζίμηφαιδ ςογόλ ετσὥ ςότὐα ιαμανύδ ιτέκημ ςῶρεναφ ιαμοχρέσἰε ςἰε ςιλόπ άλλἀ νἦ ωξἔ νἐ ςομηρἔ ςοπότ ίακ ιαμοχρἔ ςόρπ ςότὐα νεθόχατναπ
[ed] [iamohcrexe] [iamohcra] [ossurek] [sulop] [iak] [ozimehpaid] [sogol] [etsoh] [sotua] [iamanud] [itekem] [sorenahp] [iamohcresie] [sie] [silop] [alla] [ne] [oxe] [ne] [somere] [sopot] [iak] [iamohcre] [sorp] [sotua] [nehtohcatnap]

[1161]	[1831]	[756]	[2784]	[4183]	[2532]	[1310]	[3056]	[5620]	[846]	[1410]	[3371]	[5320]	[1525]	[1519]	[4172]	[235]	[2258]	[1854]	[1722]	[2048]	[5117]	[2532]	[2064]	[4314]	[846]	[3836]
[de]	[exerchomai]	[archomai]	[kerusso]	[polus]	[kai]	[diaphemizo]	[logos]	[hoste]	[autos]	[dunamai]	[meketi]	[phaneros]	[eiserchomai]	[eis]	[polis]	[alla]	[en]	[exo]	[en]	[eremos]	[topos]	[kai]	[erchomai]	[pros]	[autos]	[pantachothen]
δέ	ἐξέρχομαι	ἄρχομαι	κηρύσσω	πολύς	καί	διαφημίζω	λόγος	ὥστε	αὐτός	δύναμαι	μηκέτι	φανερῶς	εἰσέρχομαι	εἰς	πόλις	ἀλλά	ἦν	ἔξω	ἐν	ἔρημος	τόπος	καί	ἔρχομαι	πρός	αὐτός	πανταχόθεν
but/moreover	to go or come forth	(rehearse from the) begin(-ning)	preacher(-er), proclaim, publish	many/much/large	even/then/also	blaze abroad, commonly report, spread ..	the thought/reasoning	therefore	of them/he	to be able to do something	any longer, (not) henceforth, hereafte..	evidently, openly	X arise, come (in, into), enter in(-to..	into/for	a city	accuse/but/contrariwise/al-lah'	I was/I agree	away/without	in/by/with	solitary/lonely/desolate/wilderness	place	even/then/also	to come	near/nearness	of them/he	from every quarter
έδ	ιαμοχρέξἐ	ιαμοχρἄ	ωσσύρηκ	ςύλοπ	ίακ	ωζίμηφαιδ	ςογόλ	ετσὥ	ςότὐα	ιαμανύδ	ιτέκημ	ςῶρεναφ	ιαμοχρέσἰε	ςἰε	ςιλόπ	άλλἀ	νἦ	ωξἔ	νἐ	ςομηρἔ	ςοπότ	ίακ	ιαμοχρἔ	ςόρπ	ςότὐα	νεθόχατναπ
[ed]	[iamohcrexe]	[iamohcra]	[ossurek]	[sulop]	[iak]	[ozimehpaid]	[sogol]	[etsoh]	[sotua]	[iamanud]	[itekem]	[sorenahp]	[iamohcresie]	[sie]	[silop]	[alla]	[ne]	[oxe]	[ne]	[somere]	[sopot]	[iak]	[iamohcre]	[sorp]	[sotua]	[nehtohcatnap]