| [1161] | [1135] | [2258] | [1674] | [4949] | [1085] | [2532] | [2065] | [846] | [2443] | [1544] | [1140] | [1537] | [846] | [2364] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [gune] | [en] | [Hellenis] | [Surophoinissa] | [genos] | [kai] | [erotao] | [autos] | [hina] | [ekballo] | [daimonion] | [ek] | [autos] | [thugater] |
| δέ | γυνή | ἦν | Ἑλληνίς | Συροφοίνισσα | γένος | καί | ἐρωτάω | αὐτός | ἵνα | ἐκβάλλω | δαιμόνιον | ἐκ | αὐτός | θυγάτηρ |
| but/moreover | a woman | I was/I agree | Greek | Syrophenician | born, country(-man), diversity, genera.. | even/then/also | to question/ask | of them/he | in order that | bring forth, cast (forth, out), drive .. | devil, god | out of/away from | of them/he | daughter |
| έδ | ήνυγ | νἦ | ςίνηλλἙ | ασσινίοφορυΣ | ςονέγ | ίακ | ωάτωρἐ | ςότὐα | ανἵ | ωλλάβκἐ | νοινόμιαδ | κἐ | ςότὐα | ρητάγυθ |
| [ed] | [enug] | [ne] | [sinelleH] | [assiniohporuS] | [soneg] | [iak] | [oatore] | [sotua] | [anih] | [ollabke] | [noinomiad] | [ke] | [sotua] | [retaguht] |