Matthew 26:47 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2089] [846] [2089] [2980] [2400] [2455] [1520] [1427] [2064] [2532] [3326] [846] [4183] [3793] [3326] [3162] [2532] [3586] [575] [749] [2532] [4245] [2992]
[kai] [eti] [autos] [eti] [laleo] [idou] [Ioudas] [heis] [dodeka] [erchomai] [kai] [meta] [autos] [polus] [ochlos] [meta] [machaira] [kai] [xulon] [apo] [archiereus] [kai] [presbuteros] [laos]
καί ἔτι αὐτός ἔτι λαλέω ἰδού Ἰούδας εἷς δώδεκα ἔρχομαι καί μετά αὐτός πολύς ὄχλος μετά μάχαιρα καί ξύλον ἀπό ἀρχιερεύς καί πρεσβύτερος λαός
even/then/also yet/no longer of them/he yet/no longer to talk/utter words behold/see/lo Jehudah one/only/other/some "2 and 10 or 12" to come even/then/also with/after/behind of them/he many/much/large company, multitude, number (of people).. with/after/behind knife/sword/war/judicial punishment even/then/also staff, stocks, tree, wood separation/origin of a cause chief (high) priest, chief of the prie.. even/then/also elder a people
ίακ ιτἔ ςότὐα ιτἔ ωέλαλ ύοδἰ ςαδύοἸ ςἷε ακεδώδ ιαμοχρἔ ίακ άτεμ ςότὐα ςύλοπ ςολχὄ άτεμ αριαχάμ ίακ νολύξ όπἀ ςύερειχρἀ ίακ ςορετύβσερπ ςόαλ
[iak] [ite] [sotua] [ite] [oelal] [uodi] [saduoI] [sieh] [akedod] [iamohcre] [iak] [atem] [sotua] [sulop] [solhco] [atem] [ariahcam] [iak] [nolux] [opa] [suereihcra] [iak] [soretubserp] [soal]

[2532]	[2089]	[846]	[2089]	[2980]	[2400]	[2455]	[1520]	[1427]	[2064]	[2532]	[3326]	[846]	[4183]	[3793]	[3326]	[3162]	[2532]	[3586]	[575]	[749]	[2532]	[4245]	[2992]
[kai]	[eti]	[autos]	[eti]	[laleo]	[idou]	[Ioudas]	[heis]	[dodeka]	[erchomai]	[kai]	[meta]	[autos]	[polus]	[ochlos]	[meta]	[machaira]	[kai]	[xulon]	[apo]	[archiereus]	[kai]	[presbuteros]	[laos]
καί	ἔτι	αὐτός	ἔτι	λαλέω	ἰδού	Ἰούδας	εἷς	δώδεκα	ἔρχομαι	καί	μετά	αὐτός	πολύς	ὄχλος	μετά	μάχαιρα	καί	ξύλον	ἀπό	ἀρχιερεύς	καί	πρεσβύτερος	λαός
even/then/also	yet/no longer	of them/he	yet/no longer	to talk/utter words	behold/see/lo	Jehudah	one/only/other/some	"2 and 10 or 12"	to come	even/then/also	with/after/behind	of them/he	many/much/large	company, multitude, number (of people)..	with/after/behind	knife/sword/war/judicial punishment	even/then/also	staff, stocks, tree, wood	separation/origin of a cause	chief (high) priest, chief of the prie..	even/then/also	elder	a people
ίακ	ιτἔ	ςότὐα	ιτἔ	ωέλαλ	ύοδἰ	ςαδύοἸ	ςἷε	ακεδώδ	ιαμοχρἔ	ίακ	άτεμ	ςότὐα	ςύλοπ	ςολχὄ	άτεμ	αριαχάμ	ίακ	νολύξ	όπἀ	ςύερειχρἀ	ίακ	ςορετύβσερπ	ςόαλ
[iak]	[ite]	[sotua]	[ite]	[oelal]	[uodi]	[saduoI]	[sieh]	[akedod]	[iamohcre]	[iak]	[atem]	[sotua]	[sulop]	[solhco]	[atem]	[ariahcam]	[iak]	[nolux]	[opa]	[suereihcra]	[iak]	[soretubserp]	[soal]