1 Thessalonians 5:12 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [2065] [5209] [80] [1492] [3588] [2872] [1722] [5213] [2532] [4291] [5216] [1722] [2962] [2532] [3560] [5209]
[de] [erotao] [humas] [adephos] [eido] [ho] [kopiao] [en] [humin] [kai] [proistemi] [humon] [en] [kurios] [kai] [noutheteo] [humas]
δέ ἐρωτάω ὑμᾶς ἀδελφός εἴδω ὁ κοπιάω ἐν ὑμῖν καί προΐστημι ὑμῶν ἐν κύριος καί νουθετέω ὑμᾶς
but/moreover to question/ask you a brother to see/to know this/that/the (bestow) labour, toil, be wearied in/by/with you even/then/also maintain, be over, rule "of yours" in/by/with supreme in authority even/then/also admonish, warn you
έδ ωάτωρἐ ςᾶμὑ ςόφλεδἀ ωδἴε ὁ ωάιποκ νἐ νῖμὑ ίακ ιμητσΐορπ νῶμὑ νἐ ςοιρύκ ίακ ωέτεθυον ςᾶμὑ
[ed] [oatore] [samuh] [sohpeda] [odie] [oh] [oaipok] [ne] [nimuh] [iak] [imetsiorp] [nomuh] [ne] [soiruk] [iak] [oetehtuon] [samuh]

[1161]	[2065]	[5209]	[80]	[1492]	[3588]	[2872]	[1722]	[5213]	[2532]	[4291]	[5216]	[1722]	[2962]	[2532]	[3560]	[5209]
[de]	[erotao]	[humas]	[adephos]	[eido]	[ho]	[kopiao]	[en]	[humin]	[kai]	[proistemi]	[humon]	[en]	[kurios]	[kai]	[noutheteo]	[humas]
δέ	ἐρωτάω	ὑμᾶς	ἀδελφός	εἴδω	ὁ	κοπιάω	ἐν	ὑμῖν	καί	προΐστημι	ὑμῶν	ἐν	κύριος	καί	νουθετέω	ὑμᾶς
but/moreover	to question/ask	you	a brother	to see/to know	this/that/the	(bestow) labour, toil, be wearied	in/by/with	you	even/then/also	maintain, be over, rule	"of yours"	in/by/with	supreme in authority	even/then/also	admonish, warn	you
έδ	ωάτωρἐ	ςᾶμὑ	ςόφλεδἀ	ωδἴε	ὁ	ωάιποκ	νἐ	νῖμὑ	ίακ	ιμητσΐορπ	νῶμὑ	νἐ	ςοιρύκ	ίακ	ωέτεθυον	ςᾶμὑ
[ed]	[oatore]	[samuh]	[sohpeda]	[odie]	[oh]	[oaipok]	[ne]	[nimuh]	[iak]	[imetsiorp]	[nomuh]	[ne]	[soiruk]	[iak]	[oetehtuon]	[samuh]