| [1508] | [2064] | [1508] | [2064] | [2532] | [2980] | [846] | [2192] | [3756] | [2192] | [266] | [1161] | [3568] | [2192] | [3756] | [4392] | [4012] | [846] | [266] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ei] | [erchomai] | [ei] | [erchomai] | [kai] | [laleo] | [autos] | [echo] | [ou] | [echo] | [hamartia] | [de] | [nun] | [echo] | [ou] | [prophasis] | [peri] | [autos] | [hamartia] |
| εἰ μή | ἔρχομαι | εἰ μή | ἔρχομαι | καί | λαλέω | αὐτός | ἔχω | οὐ | ἔχω | ἁμαρτία | δέ | νῦν | ἔχω | οὐ | πρόφασις | περί | αὐτός | ἁμαρτία |
| if not/except/but | to come | if not/except/but | to come | even/then/also | to talk/utter words | of them/he | to have/hold | not | to have/hold | sin/offence | but/moreover | at this time/the present | to have/hold | not | cloke, colour, pretence, show | about/concerning | of them/he | sin/offence |
| ήμ ἰε | ιαμοχρἔ | ήμ ἰε | ιαμοχρἔ | ίακ | ωέλαλ | ςότὐα | ωχἔ | ὐο | ωχἔ | αίτραμἁ | έδ | νῦν | ωχἔ | ὐο | ςισαφόρπ | ίρεπ | ςότὐα | αίτραμἁ |
| [ie] | [iamohcre] | [ie] | [iamohcre] | [iak] | [oelal] | [sotua] | [ohce] | [uo] | [ohce] | [aitramah] | [ed] | [nun] | [ohce] | [uo] | [sisahporp] | [irep] | [sotua] | [aitramah] |