| [1063] | [59] | [5092] | [1211] | [1392] | [2316] | [1722] | [5216] | [4983] | [2532] | [1722] | [5216] | [4151] | [3748] | [2076] | [2316] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [agorazo] | [time] | [de] | [doxazo] | [theos] | [en] | [humon] | [soma] | [kai] | [en] | [humon] | [pneuma] | [hostis] | [esti] | [theos] |
| γάρ | ἀγοράζω | τιμή | δή | δοξάζω | θεός | ἐν | ὑμῶν | σῶμα | καί | ἐν | ὑμῶν | πνεῦμα | ὅστις | ἐστί | θεός |
| for(gar-in the Beginning) | to go to market/to do business | value/esteem/dignity/honour | also, and, doubtless, now, therefore | "to honour glorious" | Elohiym/God/Theos/Yehowah | in/by/with | "of yours" | bodily, body, slave | even/then/also | in/by/with | "of yours" | breath/wind/spirit | whoever/whatever/who | to be | Elohiym/God/Theos/Yehowah |
| ράγ | ωζάρογἀ | ήμιτ | ήδ | ωζάξοδ | ςόεθ | νἐ | νῶμὑ | αμῶσ | ίακ | νἐ | νῶμὑ | αμῦενπ | ςιτσὅ | ίτσἐ | ςόεθ |
| [rag] | [ozaroga] | [emit] | [ed] | [ozaxod] | [soeht] | [ne] | [nomuh] | [amos] | [iak] | [ne] | [nomuh] | [amuenp] | [sitsoh] | [itse] | [soeht] |