Luke 8:49 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[846] [2089] [2980] [2064] [5100] [3844] [752] [3004] [846] [3754] [4675] [2364] [2348] [4660] [3361] [1320]
[autos] [eti] [laleo] [erchomai] [tis] [para] [archisunagogos] [lego] [autos] [hoti] [sou] [thugater] [thnesko] [skullo] [me] [didaskalos]
αὐτός ἔτι λαλέω ἔρχομαι τὶς παρά ἀρχισυνάγωγος λέγω αὐτός ὅτι σοῦ θυγάτηρ θνήσκω σκύλλω μή διδάσκαλος
of them/he yet/no longer to talk/utter words to come a certain one or object from/besides/near (chief) ruler of the synagogue to say/to speak/to teach of them/he that/because/since thy/thee daughter "to die" trouble(self) no/not/none/forbid/forbear doctor, master, teacher
ςότὐα ιτἔ ωέλαλ ιαμοχρἔ ςὶτ άραπ ςογωγάνυσιχρἀ ωγέλ ςότὐα ιτὅ ῦοσ ρητάγυθ ωκσήνθ ωλλύκσ ήμ ςολακσάδιδ
[sotua] [ite] [oelal] [iamohcre] [sit] [arap] [sogoganusihcra] [ogel] [sotua] [itoh] [uos] [retaguht] [oksenht] [olluks] [em] [solaksadid]

[846]	[2089]	[2980]	[2064]	[5100]	[3844]	[752]	[3004]	[846]	[3754]	[4675]	[2364]	[2348]	[4660]	[3361]	[1320]
[autos]	[eti]	[laleo]	[erchomai]	[tis]	[para]	[archisunagogos]	[lego]	[autos]	[hoti]	[sou]	[thugater]	[thnesko]	[skullo]	[me]	[didaskalos]
αὐτός	ἔτι	λαλέω	ἔρχομαι	τὶς	παρά	ἀρχισυνάγωγος	λέγω	αὐτός	ὅτι	σοῦ	θυγάτηρ	θνήσκω	σκύλλω	μή	διδάσκαλος
of them/he	yet/no longer	to talk/utter words	to come	a certain one or object	from/besides/near	(chief) ruler of the synagogue	to say/to speak/to teach	of them/he	that/because/since	thy/thee	daughter	"to die"	trouble(self)	no/not/none/forbid/forbear	doctor, master, teacher
ςότὐα	ιτἔ	ωέλαλ	ιαμοχρἔ	ςὶτ	άραπ	ςογωγάνυσιχρἀ	ωγέλ	ςότὐα	ιτὅ	ῦοσ	ρητάγυθ	ωκσήνθ	ωλλύκσ	ήμ	ςολακσάδιδ
[sotua]	[ite]	[oelal]	[iamohcre]	[sit]	[arap]	[sogoganusihcra]	[ogel]	[sotua]	[itoh]	[uos]	[retaguht]	[oksenht]	[olluks]	[em]	[solaksadid]