| [1063] | [1499] | [548] | [4561] | [235] | [1510] | [4862] | [5213] | [4151] | [5463] | [2532] | [991] | [5216] | [5010] | [2532] | [4733] | [5216] | [4102] | [1519] | [5547] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [ei] | [apeimi] | [sarx] | [alla] | [eimi] | [sun] | [humin] | [pneuma] | [chairo] | [kai] | [blepo] | [humon] | [taxis] | [kai] | [stereoma] | [humon] | [pistis] | [eis] | [Christos] |
| γάρ | εἰ καί | ἄπειμι | σάρξ | ἀλλά | εἰμί | σύν | ὑμῖν | πνεῦμα | χαίρω | καί | βλέπω | ὑμῶν | τάξις | καί | στερέωμα | ὑμῶν | πίστις | εἰς | Χριστός |
| for(gar-in the Beginning) | if (that), though | be absent | flesh/a living creature | accuse/but/contrariwise/al-lah' | to be/to exist/to happen | with | you | breath/wind/spirit | farewell, be glad, God speed, greeting.. | even/then/also | behold, beware, lie, look (on, to), pe.. | "of yours" | order | even/then/also | stedfastness | "of yours" | conviction of the truth of anything | into/for | Christ/anointed |
| ράγ | ίακ ἰε | ιμιεπἄ | ξράσ | άλλἀ | ίμἰε | νύσ | νῖμὑ | αμῦενπ | ωρίαχ | ίακ | ωπέλβ | νῶμὑ | ςιξάτ | ίακ | αμωέρετσ | νῶμὑ | ςιτσίπ | ςἰε | ςότσιρΧ |
| [rag] | [ie] | [imiepa] | [xras] | [alla] | [imie] | [nus] | [nimuh] | [amuenp] | [oriahc] | [iak] | [opelb] | [nomuh] | [sixat] | [iak] | [amoerets] | [nomuh] | [sitsip] | [sie] | [sotsirhC] |