John 15:26 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3752] [3875] [2064] [3739] [1473] [3992] [5213] [3844] [3962] [4151] [225] [3739] [1607] [3844] [3962] [1565] [3140] [4012] [1700]
[de] [hotan] [parakletos] [erchomai] [hos] [ego] [pempo] [humin] [para] [pater] [pneuma] [aletheia] [hos] [ekporeuomai] [para] [pater] [ekeinos] [martureo] [peri] [emou]
δέ ὅταν παράκλητος ἔρχομαι ὅς ἐγώ πέμπω ὑμῖν παρά πατήρ πνεῦμα ἀλήθεια ὅς ἐκπορεύομαι παρά πατήρ ἐκεῖνος μαρτυρέω περί ἐμοῦ
but/moreover whenever intercessor/consoler/lawyer to come who/which/what/that I/me/my to send you from/besides/near father breath/wind/spirit truth who/which/what/that come (forth, out of), depart, go (fort.. from/besides/near father them/they/this/those "to be a witness" about/concerning me/my/mine
έδ νατὅ ςοτηλκάραπ ιαμοχρἔ ςὅ ώγἐ ωπμέπ νῖμὑ άραπ ρήταπ αμῦενπ αιεθήλἀ ςὅ ιαμούεροπκἐ άραπ ρήταπ ςονῖεκἐ ωέρυτραμ ίρεπ ῦομἐ
[ed] [natoh] [sotelkarap] [iamohcre] [soh] [oge] [opmep] [nimuh] [arap] [retap] [amuenp] [aiehtela] [soh] [iamoueropke] [arap] [retap] [sonieke] [oerutram] [irep] [uome]

[1161]	[3752]	[3875]	[2064]	[3739]	[1473]	[3992]	[5213]	[3844]	[3962]	[4151]	[225]	[3739]	[1607]	[3844]	[3962]	[1565]	[3140]	[4012]	[1700]
[de]	[hotan]	[parakletos]	[erchomai]	[hos]	[ego]	[pempo]	[humin]	[para]	[pater]	[pneuma]	[aletheia]	[hos]	[ekporeuomai]	[para]	[pater]	[ekeinos]	[martureo]	[peri]	[emou]
δέ	ὅταν	παράκλητος	ἔρχομαι	ὅς	ἐγώ	πέμπω	ὑμῖν	παρά	πατήρ	πνεῦμα	ἀλήθεια	ὅς	ἐκπορεύομαι	παρά	πατήρ	ἐκεῖνος	μαρτυρέω	περί	ἐμοῦ
but/moreover	whenever	intercessor/consoler/lawyer	to come	who/which/what/that	I/me/my	to send	you	from/besides/near	father	breath/wind/spirit	truth	who/which/what/that	come (forth, out of), depart, go (fort..	from/besides/near	father	them/they/this/those	"to be a witness"	about/concerning	me/my/mine
έδ	νατὅ	ςοτηλκάραπ	ιαμοχρἔ	ςὅ	ώγἐ	ωπμέπ	νῖμὑ	άραπ	ρήταπ	αμῦενπ	αιεθήλἀ	ςὅ	ιαμούεροπκἐ	άραπ	ρήταπ	ςονῖεκἐ	ωέρυτραμ	ίρεπ	ῦομἐ
[ed]	[natoh]	[sotelkarap]	[iamohcre]	[soh]	[oge]	[opmep]	[nimuh]	[arap]	[retap]	[amuenp]	[aiehtela]	[soh]	[iamoueropke]	[arap]	[retap]	[sonieke]	[oerutram]	[irep]	[uome]