| [1161] | [3854] | [1519] | [2419] | [588] | [5259] | [1577] | [2532] | [652] | [2532] | [4245] | [5037] | [312] | [3745] | [2316] | [4160] | [3326] | [846] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [paraginomai] | [eis] | [Hierousalem] | [apodechomai] | [hupo] | [ekklesia] | [kai] | [apostolos] | [kai] | [presbuteros] | [te] | [anaggello] | [hosos] | [theos] | [poieo] | [meta] | [autos] |
| δέ | παραγίνομαι | εἰς | Ἱερουσαλήμ | ἀποδέχομαι | ὑπό | ἐκκλησία | καί | ἀπόστολος | καί | πρεσβύτερος | τέ | ἀναγγέλλω | ὅσος | θεός | ποιέω | μετά | αὐτός |
| but/moreover | come, go, be present | into/for | Jerushalem | accept, receive (gladly) | under | "a religious congregation" | even/then/also | "an ambassador of the Gospel" | even/then/also | elder | also, and, both, even, then, whether | declare, rehearse, report, show, speak.. | as | Elohiym/God/Theos/Yehowah | to make or do | with/after/behind | of them/he |
| έδ | ιαμονίγαραπ | ςἰε | μήλασυορεἹ | ιαμοχέδοπἀ | όπὑ | αίσηλκκἐ | ίακ | ςολοτσόπἀ | ίακ | ςορετύβσερπ | έτ | ωλλέγγανἀ | ςοσὅ | ςόεθ | ωέιοπ | άτεμ | ςότὐα |
| [ed] | [iamonigarap] | [sie] | [melasuoreiH] | [iamohcedopa] | [opuh] | [aiselkke] | [iak] | [solotsopa] | [iak] | [soretubserp] | [et] | [olleggana] | [sosoh] | [soeht] | [oeiop] | [atem] | [sotua] |