Matthew 23:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3759] [5213] [1122] [2532] [5330] [5273] [3754] [2808] [932] [3772] [1715] [444] [1063] [5210] [3761] [1525] [3756] [863] [1525] [1525]
[de] [ouai] [humin] [grammateus] [kai] [Pharisaios] [hupokrites] [hoti] [kleio] [basileia] [ouranos] [emprosthen] [anthropos] [gar] [humeis] [oude] [eiserchomai] [ou] [aphiemi] [eiserchomai] [eiserchomai]
δέ οὐαί ὑμῖν γραμματεύς καί Φαρισαῖος ὑποκριτής ὅτι κλείω βασιλεία οὐρανός ἔμπροσθεν ἄνθρωπος γάρ ὑμεῖς οὐδέ εἰσέρχομαι οὐ ἀφίημι εἰσέρχομαι εἰσέρχομαι
but/moreover alas, woe you scribe, town-clerk even/then/also Pharisee hypocrite that/because/since to close kingdom, + reign air/heaven/sky against, at, before, (in presence, sig.. a human being for(gar-in the Beginning) you neither/nor X arise, come (in, into), enter in(-to.. not cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. X arise, come (in, into), enter in(-to.. X arise, come (in, into), enter in(-to..
έδ ίαὐο νῖμὑ ςύεταμμαργ ίακ ςοῖασιραΦ ςήτιρκοπὑ ιτὅ ωίελκ αίελισαβ ςόναρὐο νεθσορπμἔ ςοπωρθνἄ ράγ ςῖεμὑ έδὐο ιαμοχρέσἰε ὐο ιμηίφἀ ιαμοχρέσἰε ιαμοχρέσἰε
[ed] [iauo] [nimuh] [suetammarg] [iak] [soiasirahP] [setirkopuh] [itoh] [oielk] [aielisab] [sonaruo] [nehtsorpme] [soporhtna] [rag] [siemuh] [eduo] [iamohcresie] [uo] [imeihpa] [iamohcresie] [iamohcresie]

[1161]	[3759]	[5213]	[1122]	[2532]	[5330]	[5273]	[3754]	[2808]	[932]	[3772]	[1715]	[444]	[1063]	[5210]	[3761]	[1525]	[3756]	[863]	[1525]	[1525]
[de]	[ouai]	[humin]	[grammateus]	[kai]	[Pharisaios]	[hupokrites]	[hoti]	[kleio]	[basileia]	[ouranos]	[emprosthen]	[anthropos]	[gar]	[humeis]	[oude]	[eiserchomai]	[ou]	[aphiemi]	[eiserchomai]	[eiserchomai]
δέ	οὐαί	ὑμῖν	γραμματεύς	καί	Φαρισαῖος	ὑποκριτής	ὅτι	κλείω	βασιλεία	οὐρανός	ἔμπροσθεν	ἄνθρωπος	γάρ	ὑμεῖς	οὐδέ	εἰσέρχομαι	οὐ	ἀφίημι	εἰσέρχομαι	εἰσέρχομαι
but/moreover	alas, woe	you	scribe, town-clerk	even/then/also	Pharisee	hypocrite	that/because/since	to close	kingdom, + reign	air/heaven/sky	against, at, before, (in presence, sig..	a human being	for(gar-in the Beginning)	you	neither/nor	X arise, come (in, into), enter in(-to..	not	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	X arise, come (in, into), enter in(-to..	X arise, come (in, into), enter in(-to..
έδ	ίαὐο	νῖμὑ	ςύεταμμαργ	ίακ	ςοῖασιραΦ	ςήτιρκοπὑ	ιτὅ	ωίελκ	αίελισαβ	ςόναρὐο	νεθσορπμἔ	ςοπωρθνἄ	ράγ	ςῖεμὑ	έδὐο	ιαμοχρέσἰε	ὐο	ιμηίφἀ	ιαμοχρέσἰε	ιαμοχρέσἰε
[ed]	[iauo]	[nimuh]	[suetammarg]	[iak]	[soiasirahP]	[setirkopuh]	[itoh]	[oielk]	[aielisab]	[sonaruo]	[nehtsorpme]	[soporhtna]	[rag]	[siemuh]	[eduo]	[iamohcresie]	[uo]	[imeihpa]	[iamohcresie]	[iamohcresie]