| [1161] | [3056] | [4012] | [846] | [191] | [1519] | [3775] | [1577] | [3588] | [1722] | [2414] | [2532] | [1821] | [921] | [1330] | [2193] | [490] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [logos] | [peri] | [autos] | [akouo] | [eis] | [ous] | [ekklesia] | [ho] | [en] | [Hierosoluma] | [kai] | [exapostello] | [Barnabas] | [dierchomai] | [heos] | [Antiocheia] |
| δέ | λόγος | περί | αὐτός | ἀκούω | εἰς | οὖς | ἐκκλησία | ὁ | ἐν | Ἱεροσόλυμα | καί | ἐξαποστέλλω | Βαρνάβας | διέρχομαι | ἕως | Ἀντιόχεια |
| but/moreover | the thought/reasoning | about/concerning | of them/he | to hear | into/for | the ear/the faculty of perceiving with.. | "a religious congregation" | this/that/the | in/by/with | Jerusalem | even/then/also | send (away, forth, out) | Barnabas | come, depart, go (about, abroad, every.. | until | Antioch |
| έδ | ςογόλ | ίρεπ | ςότὐα | ωύοκἀ | ςἰε | ςὖο | αίσηλκκἐ | ὁ | νἐ | αμυλόσορεἹ | ίακ | ωλλέτσοπαξἐ | ςαβάνραΒ | ιαμοχρέιδ | ςωἕ | αιεχόιτνἈ |
| [ed] | [sogol] | [irep] | [sotua] | [ouoka] | [sie] | [suo] | [aiselkke] | [oh] | [ne] | [amulosoreiH] | [iak] | [olletsopaxe] | [sabanraB] | [iamohcreid] | [soeh] | [aiehcoitnA] |