| [3754] | [4687] | [1519] | [1438] | [4561] | [2325] | [1537] | [4561] | [2325] | [5356] | [1161] | [4687] | [1519] | [4151] | [2325] | [1537] | [4151] | [2325] | [2222] | [166] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [hoti] | [speiro] | [eis] | [heautou] | [sarx] | [therizo] | [ek] | [sarx] | [therizo] | [phthora] | [de] | [speiro] | [eis] | [pneuma] | [therizo] | [ek] | [pneuma] | [therizo] | [zoe] | [aionios] |
| ὅτι | σπείρω | εἰς | ἑαυτοῦ | σάρξ | θερίζω | ἐκ | σάρξ | θερίζω | φθορά | δέ | σπείρω | εἰς | πνεῦμα | θερίζω | ἐκ | πνεῦμα | θερίζω | ζωή | αἰώνιος |
| that/because/since | "to sow/seed" | into/for | himself, herself, itself | flesh/a living creature | to harvest/to reap | out of/away from | flesh/a living creature | to harvest/to reap | corruption, destroy, perish | but/moreover | "to sow/seed" | into/for | breath/wind/spirit | to harvest/to reap | out of/away from | breath/wind/spirit | to harvest/to reap | life | eternal/without beginning and end |
| ιτὅ | ωρίεπσ | ςἰε | ῦοτυαἑ | ξράσ | ωζίρεθ | κἐ | ξράσ | ωζίρεθ | άροθφ | έδ | ωρίεπσ | ςἰε | αμῦενπ | ωζίρεθ | κἐ | αμῦενπ | ωζίρεθ | ήωζ | ςοινώἰα |
| [itoh] | [orieps] | [sie] | [uotuaeh] | [xras] | [ozireht] | [ke] | [xras] | [ozireht] | [arohthp] | [ed] | [orieps] | [sie] | [amuenp] | [ozireht] | [ke] | [amuenp] | [ozireht] | [eoz] | [soinoia] |