Romans 15:24 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1437] [5613] [4198] [1519] [4681] [2064] [4314] [5209] [1063] [1679] [2300] [5209] [1279] [2532] [4311] [1563] [5259] [5216] [1437] [4412] [1705] [3313] [1705] [575] [5216]
[ean] [hos] [poreuomai] [eis] [Spania] [erchomai] [pros] [humas] [gar] [elpizo] [theaomai] [humas] [diaporeuomai] [kai] [propempo] [ekei] [hupo] [humon] [ean] [proton] [empiplemi] [meros] [empiplemi] [apo] [humon]
ἐάν ὡς πορεύομαι εἰς Σπανία ἔρχομαι πρός ὑμᾶς γάρ ἐλπίζω θεάομαι ὑμᾶς διαπορεύομαι καί προπέμπω ἐκεῖ ὑπό ὑμῶν ἐάν πρῶτον ἐμπίπλημι μέρος ἐμπίπλημι ἀπό ὑμῶν
if/in case as/like/even as depart, go (away, forth, one's way, up.. into/for Spain to come near/nearness you for(gar-in the Beginning) (have, thing) hope(-d) (for), trust "to behold/to view/to learn/" you go through, journey in, pass by even/then/also accompany, bring (forward) on journey .. there/in or to that place under "of yours" if/in case first in time or place fill a part fill separation/origin of a cause "of yours"
νάἐ ςὡ ιαμούεροπ ςἰε αίναπΣ ιαμοχρἔ ςόρπ ςᾶμὑ ράγ ωζίπλἐ ιαμοάεθ ςᾶμὑ ιαμούεροπαιδ ίακ ωπμέπορπ ῖεκἐ όπὑ νῶμὑ νάἐ νοτῶρπ ιμηλπίπμἐ ςορέμ ιμηλπίπμἐ όπἀ νῶμὑ
[nae] [soh] [iamouerop] [sie] [ainapS] [iamohcre] [sorp] [samuh] [rag] [oziple] [iamoaeht] [samuh] [iamoueropaid] [iak] [opmeporp] [ieke] [opuh] [nomuh] [nae] [notorp] [imelpipme] [sorem] [imelpipme] [opa] [nomuh]

[1437]	[5613]	[4198]	[1519]	[4681]	[2064]	[4314]	[5209]	[1063]	[1679]	[2300]	[5209]	[1279]	[2532]	[4311]	[1563]	[5259]	[5216]	[1437]	[4412]	[1705]	[3313]	[1705]	[575]	[5216]
[ean]	[hos]	[poreuomai]	[eis]	[Spania]	[erchomai]	[pros]	[humas]	[gar]	[elpizo]	[theaomai]	[humas]	[diaporeuomai]	[kai]	[propempo]	[ekei]	[hupo]	[humon]	[ean]	[proton]	[empiplemi]	[meros]	[empiplemi]	[apo]	[humon]
ἐάν	ὡς	πορεύομαι	εἰς	Σπανία	ἔρχομαι	πρός	ὑμᾶς	γάρ	ἐλπίζω	θεάομαι	ὑμᾶς	διαπορεύομαι	καί	προπέμπω	ἐκεῖ	ὑπό	ὑμῶν	ἐάν	πρῶτον	ἐμπίπλημι	μέρος	ἐμπίπλημι	ἀπό	ὑμῶν
if/in case	as/like/even as	depart, go (away, forth, one's way, up..	into/for	Spain	to come	near/nearness	you	for(gar-in the Beginning)	(have, thing) hope(-d) (for), trust	"to behold/to view/to learn/"	you	go through, journey in, pass by	even/then/also	accompany, bring (forward) on journey ..	there/in or to that place	under	"of yours"	if/in case	first in time or place	fill	a part	fill	separation/origin of a cause	"of yours"
νάἐ	ςὡ	ιαμούεροπ	ςἰε	αίναπΣ	ιαμοχρἔ	ςόρπ	ςᾶμὑ	ράγ	ωζίπλἐ	ιαμοάεθ	ςᾶμὑ	ιαμούεροπαιδ	ίακ	ωπμέπορπ	ῖεκἐ	όπὑ	νῶμὑ	νάἐ	νοτῶρπ	ιμηλπίπμἐ	ςορέμ	ιμηλπίπμἐ	όπἀ	νῶμὑ
[nae]	[soh]	[iamouerop]	[sie]	[ainapS]	[iamohcre]	[sorp]	[samuh]	[rag]	[oziple]	[iamoaeht]	[samuh]	[iamoueropaid]	[iak]	[opmeporp]	[ieke]	[opuh]	[nomuh]	[nae]	[notorp]	[imelpipme]	[sorem]	[imelpipme]	[opa]	[nomuh]