| [1161] | [3870] | [5209] | [80] | [1492] | [3614] | [4734] | [3754] | [2076] | [536] | [882] | [2532] | [5021] | [1438] | [1519] | [1248] | [40] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [parakaleo] | [humas] | [adephos] | [eido] | [oikia] | [Stephanas] | [hoti] | [esti] | [aparche] | [Achaia] | [kai] | [tasso] | [heautou] | [eis] | [diakonia] | [hagios] |
| δέ | παρακαλέω | ὑμᾶς | ἀδελφός | εἴδω | οἰκία | Στεφανᾶς | ὅτι | ἐστί | ἀπαρχή | Ἀχαΐα | καί | τάσσω | ἑαυτοῦ | εἰς | διακονία | ἅγιος |
| but/moreover | beseech, call for, (be of good) comfor.. | you | a brother | to see/to know | home, house(-hold) | Stephanas | that/because/since | to be | first-fruits | Achaia | even/then/also | addict, appoint, determine, ordain, set | himself, herself, itself | into/for | (ad-)minister(-ing, -tration, -try), o.. | sacred/consecrated |
| έδ | ωέλακαραπ | ςᾶμὑ | ςόφλεδἀ | ωδἴε | αίκἰο | ςᾶναφετΣ | ιτὅ | ίτσἐ | ήχραπἀ | αΐαχἈ | ίακ | ωσσάτ | ῦοτυαἑ | ςἰε | αίνοκαιδ | ςοιγἅ |
| [ed] | [oelakarap] | [samuh] | [sohpeda] | [odie] | [aikio] | [sanahpetS] | [itoh] | [itse] | [ehcrapa] | [aiahcA] | [iak] | [ossat] | [uotuaeh] | [sie] | [ainokaid] | [soigah] |