Matthew 13:55 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2076] [3756] [3778] [5045] [5207] [3004] [3780] [846] [3384] [3004] [3137] [2532] [846] [80] [2385] [2532] [2500] [2532] [4613] [2532] [2455]
[esti] [ou] [houtos] [tekton] [huios] [lego] [ouchi] [autos] [meter] [lego] [Maria] [kai] [autos] [adephos] [Iakobos] [kai] [Ioses] [kai] [Simon] [kai] [Ioudas]
ἐστί οὐ οὗτος τέκτων υἱός λέγω οὐχί αὐτός μήτηρ λέγω Μαρία καί αὐτός ἀδελφός Ἰάκωβος καί Ἰωσῆς καί Σίμων καί Ἰούδας
to be not this/hereof/here carpenter son/kinship to say/to speak/to teach nay, not of them/he mother/ the motherland to say/to speak/to teach Mary even/then/also of them/he a brother James even/then/also Joses even/then/also Simon even/then/also Jehudah
ίτσἐ ὐο ςοτὗο νωτκέτ ςόἱυ ωγέλ ίχὐο ςότὐα ρητήμ ωγέλ αίραΜ ίακ ςότὐα ςόφλεδἀ ςοβωκάἸ ίακ ςῆσωἸ ίακ νωμίΣ ίακ ςαδύοἸ
[itse] [uo] [sotuoh] [notket] [soiuh] [ogel] [ihcuo] [sotua] [retem] [ogel] [airaM] [iak] [sotua] [sohpeda] [sobokaI] [iak] [sesoI] [iak] [nomiS] [iak] [saduoI]

[2076]	[3756]	[3778]	[5045]	[5207]	[3004]	[3780]	[846]	[3384]	[3004]	[3137]	[2532]	[846]	[80]	[2385]	[2532]	[2500]	[2532]	[4613]	[2532]	[2455]
[esti]	[ou]	[houtos]	[tekton]	[huios]	[lego]	[ouchi]	[autos]	[meter]	[lego]	[Maria]	[kai]	[autos]	[adephos]	[Iakobos]	[kai]	[Ioses]	[kai]	[Simon]	[kai]	[Ioudas]
ἐστί	οὐ	οὗτος	τέκτων	υἱός	λέγω	οὐχί	αὐτός	μήτηρ	λέγω	Μαρία	καί	αὐτός	ἀδελφός	Ἰάκωβος	καί	Ἰωσῆς	καί	Σίμων	καί	Ἰούδας
to be	not	this/hereof/here	carpenter	son/kinship	to say/to speak/to teach	nay, not	of them/he	mother/ the motherland	to say/to speak/to teach	Mary	even/then/also	of them/he	a brother	James	even/then/also	Joses	even/then/also	Simon	even/then/also	Jehudah
ίτσἐ	ὐο	ςοτὗο	νωτκέτ	ςόἱυ	ωγέλ	ίχὐο	ςότὐα	ρητήμ	ωγέλ	αίραΜ	ίακ	ςότὐα	ςόφλεδἀ	ςοβωκάἸ	ίακ	ςῆσωἸ	ίακ	νωμίΣ	ίακ	ςαδύοἸ
[itse]	[uo]	[sotuoh]	[notket]	[soiuh]	[ogel]	[ihcuo]	[sotua]	[retem]	[ogel]	[airaM]	[iak]	[sotua]	[sohpeda]	[sobokaI]	[iak]	[sesoI]	[iak]	[nomiS]	[iak]	[saduoI]