| [1063] | [4561] | [1937] | [2596] | [4151] | [1161] | [4151] | [2596] | [4561] | [1161] | [5023] | [480] | [240] | [2443] | [3363] | [4160] | [5023] | [302] | [3739] | [2309] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [gar] | [sarx] | [epithumeo] | [kata] | [pneuma] | [de] | [pneuma] | [kata] | [sarx] | [de] | [tauta] | [antikeimai] | [allelon] | [hina] | [hina] | [poieo] | [tauta] | [an] | [hos] | [thelo] |
| γάρ | σάρξ | ἐπιθυμέω | κατά | πνεῦμα | δέ | πνεῦμα | κατά | σάρξ | δέ | ταῦτα | ἀντίκειμαι | ἀλλήλων | ἵνα | ἵνα μή | ποιέω | ταῦτα | ἄν | ὅς | θέλω |
| for(gar-in the Beginning) | flesh/a living creature | covet, desire, would fain, lust (after) | down from/according to | breath/wind/spirit | but/moreover | breath/wind/spirit | down from/according to | flesh/a living creature | but/moreover | these things | to lie opposite/adversary | each other, mutual, one another, (the .. | in order that | lest/that/not | to make or do | these things | whatsoever/whosoever | who/which/what/that | to will/have in mind/intend |
| ράγ | ξράσ | ωέμυθιπἐ | άτακ | αμῦενπ | έδ | αμῦενπ | άτακ | ξράσ | έδ | ατῦατ | ιαμιεκίτνἀ | νωλήλλἀ | ανἵ | ήμ ανἵ | ωέιοπ | ατῦατ | νἄ | ςὅ | ωλέθ |
| [rag] | [xras] | [oemuhtipe] | [atak] | [amuenp] | [ed] | [amuenp] | [atak] | [xras] | [ed] | [atuat] | [iamiekitna] | [nolella] | [anih] | [anih] | [oeiop] | [atuat] | [na] | [soh] | [oleht] |