John 5:36 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [1473] [2192] [3187] [3141] [2491] [1063] [2041] [3739] [3962] [1325] [3427] [2443] [5048] [846] [846] [2041] [3739] [1473] [4160] [3140] [4012] [1700] [3754] [3962] [649] [3165]
[de] [ego] [echo] [meizon] [marturia] [Ioannes] [gar] [ergon] [hos] [pater] [didomi] [moi] [hina] [teleioo] [autos] [autos] [ergon] [hos] [ego] [poieo] [martureo] [peri] [emou] [hoti] [pater] [apostello] [me]
δέ ἐγώ ἔχω μείζων μαρτυρία Ἰωάννης γάρ ἔργον ὅς πατήρ δίδωμι μοί ἵνα τελειόω αὐτός αὐτός ἔργον ὅς ἐγώ ποιέω μαρτυρέω περί ἐμοῦ ὅτι πατήρ ἀποστέλλω μέ
but/moreover I/me/my to have/hold elder, greater(-est), more evidence given John for(gar-in the Beginning) deed/labour/work who/which/what/that father to give/to grant I/me/mine in order that to make perfect/complete of them/he of them/he deed/labour/work who/which/what/that I/me/my to make or do "to be a witness" about/concerning me/my/mine that/because/since father set apart/to order (one) to go to a pl.. me/I
έδ ώγἐ ωχἔ νωζίεμ αίρυτραμ ςηννάωἸ ράγ νογρἔ ςὅ ρήταπ ιμωδίδ ίομ ανἵ ωόιελετ ςότὐα ςότὐα νογρἔ ςὅ ώγἐ ωέιοπ ωέρυτραμ ίρεπ ῦομἐ ιτὅ ρήταπ ωλλέτσοπἀ έμ
[ed] [oge] [ohce] [noziem] [airutram] [sennaoI] [rag] [nogre] [soh] [retap] [imodid] [iom] [anih] [ooielet] [sotua] [sotua] [nogre] [soh] [oge] [oeiop] [oerutram] [irep] [uome] [itoh] [retap] [olletsopa] [em]

[1161]	[1473]	[2192]	[3187]	[3141]	[2491]	[1063]	[2041]	[3739]	[3962]	[1325]	[3427]	[2443]	[5048]	[846]	[846]	[2041]	[3739]	[1473]	[4160]	[3140]	[4012]	[1700]	[3754]	[3962]	[649]	[3165]
[de]	[ego]	[echo]	[meizon]	[marturia]	[Ioannes]	[gar]	[ergon]	[hos]	[pater]	[didomi]	[moi]	[hina]	[teleioo]	[autos]	[autos]	[ergon]	[hos]	[ego]	[poieo]	[martureo]	[peri]	[emou]	[hoti]	[pater]	[apostello]	[me]
δέ	ἐγώ	ἔχω	μείζων	μαρτυρία	Ἰωάννης	γάρ	ἔργον	ὅς	πατήρ	δίδωμι	μοί	ἵνα	τελειόω	αὐτός	αὐτός	ἔργον	ὅς	ἐγώ	ποιέω	μαρτυρέω	περί	ἐμοῦ	ὅτι	πατήρ	ἀποστέλλω	μέ
but/moreover	I/me/my	to have/hold	elder, greater(-est), more	evidence given	John	for(gar-in the Beginning)	deed/labour/work	who/which/what/that	father	to give/to grant	I/me/mine	in order that	to make perfect/complete	of them/he	of them/he	deed/labour/work	who/which/what/that	I/me/my	to make or do	"to be a witness"	about/concerning	me/my/mine	that/because/since	father	set apart/to order (one) to go to a pl..	me/I
έδ	ώγἐ	ωχἔ	νωζίεμ	αίρυτραμ	ςηννάωἸ	ράγ	νογρἔ	ςὅ	ρήταπ	ιμωδίδ	ίομ	ανἵ	ωόιελετ	ςότὐα	ςότὐα	νογρἔ	ςὅ	ώγἐ	ωέιοπ	ωέρυτραμ	ίρεπ	ῦομἐ	ιτὅ	ρήταπ	ωλλέτσοπἀ	έμ
[ed]	[oge]	[ohce]	[noziem]	[airutram]	[sennaoI]	[rag]	[nogre]	[soh]	[retap]	[imodid]	[iom]	[anih]	[ooielet]	[sotua]	[sotua]	[nogre]	[soh]	[oge]	[oeiop]	[oerutram]	[irep]	[uome]	[itoh]	[retap]	[olletsopa]	[em]