| [2532] | [389] | [846] | [4151] | [3004] | [5101] | [1934] | [3778] | [1074] | [1934] | [4592] | [281] | [3004] | [5213] | [1487] | [4592] | [1325] | [5026] | [1074] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [anastenazo] | [autos] | [pneuma] | [lego] | [tis] | [epizeteo] | [houtos] | [genea] | [epizeteo] | [semeion] | [amen] | [lego] | [humin] | [ei] | [semeion] | [didomi] | [taute] | [genea] |
| καί | ἀναστενάζω | αὐτός | πνεῦμα | λέγω | τίς | ἐπιζητέω | οὗτος | γενεά | ἐπιζητέω | σημεῖον | ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | εἰ | σημεῖον | δίδωμι | ταύτῃ | γενεά |
| even/then/also | sigh deeply | of them/he | breath/wind/spirit | to say/to speak/to teach | who/which/what | desire, enquire, seek (after, for) | this/hereof/here | age, generation, nation, time | desire, enquire, seek (after, for) | a sign/mark/token | amen, verily | to say/to speak/to teach | you | if/whether | a sign/mark/token | to give/to grant | her, + hereof, it, that, + thereby, th.. | age, generation, nation, time |
| ίακ | ωζάνετσανἀ | ςότὐα | αμῦενπ | ωγέλ | ςίτ | ωέτηζιπἐ | ςοτὗο | άενεγ | ωέτηζιπἐ | νοῖεμησ | νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | ἰε | νοῖεμησ | ιμωδίδ | ῃτύατ | άενεγ |
| [iak] | [ozanetsana] | [sotua] | [amuenp] | [ogel] | [sit] | [oetezipe] | [sotuoh] | [aeneg] | [oetezipe] | [noiemes] | [nema] | [ogel] | [nimuh] | [ie] | [noiemes] | [imodid] | [etuat] | [aeneg] |