| [1161] | [1096] | [1722] | [1565] | [2250] | [1831] | [1378] | [3844] | [2541] | [828] | [3956] | [3625] | [583] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [ginomai] | [en] | [ekeinos] | [hemera] | [exerchomai] | [dogma] | [para] | [Kaisar] | [Augoustos] | [pas] | [oikoumene] | [apographo] |
| δέ | γίνομαι | ἐν | ἐκεῖνος | ἡμέρα | ἐξέρχομαι | δόγμα | παρά | Καῖσαρ | Αὐγοῦστος | πᾶς | οἰκουμένη | ἀπογράφω |
| but/moreover | to become/to arise/to be made | in/by/with | them/they/this/those | day | to go or come forth | decree, ordinance | from/besides/near | Caesar | Augustus | individually/collectively | earth, world | tax, write |
| έδ | ιαμονίγ | νἐ | ςονῖεκἐ | αρέμἡ | ιαμοχρέξἐ | αμγόδ | άραπ | ρασῖαΚ | ςοτσῦογὐΑ | ςᾶπ | ηνέμυοκἰο | ωφάργοπἀ |
| [ed] | [iamonig] | [ne] | [sonieke] | [aremeh] | [iamohcrexe] | [amgod] | [arap] | [rasiaK] | [sotsuoguA] | [sap] | [enemuokio] | [ohpargopa] |