| [281] | [3004] | [5213] | [1437] | [3745] | [1210] | [1909] | [1093] | [2071] | [1210] | [1722] | [3772] | [2532] | [1437] | [3745] | [3089] | [1909] | [1093] | [2071] | [3089] | [1722] | [3772] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [amen] | [lego] | [humin] | [ean] | [hosos] | [deo] | [epi] | [ge] | [esomai] | [deo] | [en] | [ouranos] | [kai] | [ean] | [hosos] | [luo] | [epi] | [ge] | [esomai] | [luo] | [en] | [ouranos] |
| ἀμήν | λέγω | ὑμῖν | ἐάν | ὅσος | δέω | ἐπί | γῆ | ἔσομαι | δέω | ἐν | οὐρανός | καί | ἐάν | ὅσος | λύω | ἐπί | γῆ | ἔσομαι | λύω | ἐν | οὐρανός |
| amen, verily | to say/to speak/to teach | you | if/in case | as | to bind | of time/place/order | earth/land/country | Shall/will be | to bind | in/by/with | air/heaven/sky | even/then/also | if/in case | as | to loosen | of time/place/order | earth/land/country | Shall/will be | to loosen | in/by/with | air/heaven/sky |
| νήμἀ | ωγέλ | νῖμὑ | νάἐ | ςοσὅ | ωέδ | ίπἐ | ῆγ | ιαμοσἔ | ωέδ | νἐ | ςόναρὐο | ίακ | νάἐ | ςοσὅ | ωύλ | ίπἐ | ῆγ | ιαμοσἔ | ωύλ | νἐ | ςόναρὐο |
| [nema] | [ogel] | [nimuh] | [nae] | [sosoh] | [oed] | [ipe] | [eg] | [iamose] | [oed] | [ne] | [sonaruo] | [iak] | [nae] | [sosoh] | [oul] | [ipe] | [eg] | [iamose] | [oul] | [ne] | [sonaruo] |