| [1161] | [2316] | [1415] | [4052] | [3956] | [5485] | [4052] | [1519] | [5209] | [2443] | [3842] | [2192] | [3956] | [841] | [1722] | [3956] | [4052] | [1519] | [3956] | [18] | [2041] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [theos] | [dunatos] | [perisseuo] | [pas] | [charis] | [perisseuo] | [eis] | [humas] | [hina] | [pantote] | [echo] | [pas] | [autarkeia] | [en] | [pas] | [perisseuo] | [eis] | [pas] | [agathos] | [ergon] |
| δέ | θεός | δυνατός | περισσεύω | πᾶς | χάρις | περισσεύω | εἰς | ὑμᾶς | ἵνα | πάντοτε | ἔχω | πᾶς | αὐτάρκεια | ἐν | πᾶς | περισσεύω | εἰς | πᾶς | ἀγαθός | ἔργον |
| but/moreover | Elohiym/God/Theos/Yehowah | able, could, (that is) mighty (man), p.. | (make, more) abound, (have, have more).. | individually/collectively | graciousness | (make, more) abound, (have, have more).. | into/for | you | in order that | at all time/always | to have/hold | individually/collectively | contentment, sufficiency | in/by/with | individually/collectively | (make, more) abound, (have, have more).. | into/for | individually/collectively | benefit, good(-s) (things), well | deed/labour/work |
| έδ | ςόεθ | ςότανυδ | ωύεσσιρεπ | ςᾶπ | ςιράχ | ωύεσσιρεπ | ςἰε | ςᾶμὑ | ανἵ | ετοτνάπ | ωχἔ | ςᾶπ | αιεκράτὐα | νἐ | ςᾶπ | ωύεσσιρεπ | ςἰε | ςᾶπ | ςόθαγἀ | νογρἔ |
| [ed] | [soeht] | [sotanud] | [ouessirep] | [sap] | [sirahc] | [ouessirep] | [sie] | [samuh] | [anih] | [etotnap] | [ohce] | [sap] | [aiekratua] | [ne] | [sap] | [ouessirep] | [sie] | [sap] | [sohtaga] | [nogre] |