| [1161] | [4074] | [2036] | [694] | [2532] | [5553] | [5225] | [3427] | [3756] | [1161] | [5124] | [3739] | [2192] | [1325] | [4671] | [1722] | [3686] | [2424] | [5547] | [3480] | [1453] | [2532] | [4043] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [de] | [Petros] | [epo] | [argurion] | [kai] | [chrusion] | [huparcho] | [moi] | [ou] | [de] | [touto] | [hos] | [echo] | [didomi] | [soi] | [en] | [onoma] | [Iesous] | [Christos] | [Nazoraios] | [egeiro] | [kai] | [peripateo] |
| δέ | Πέτρος | ἔπω | ἀργύριον | καί | χρυσίον | ὑπάρχω | μοί | οὐ | δέ | τοῦτο | ὅς | ἔχω | δίδωμι | σοί | ἐν | ὄνομα | Ἰησοῦς | Χριστός | Ναζωραῖος | ἐγείρω | καί | περιπατέω |
| but/moreover | Peter, rock | to speak | money, (piece of) silver (piece) | even/then/also | gold | after, behave, live | I/me/mine | not | but/moreover | wherefore/therefore | who/which/what/that | to have/hold | to give/to grant | to you | in/by/with | name | Jesus/Yeshua | Christ/anointed | Nazarene, of Nazareth | to awaken | even/then/also | go, be occupied with, walk (about) |
| έδ | ςορτέΠ | ωπἔ | νοιρύγρἀ | ίακ | νοίσυρχ | ωχράπὑ | ίομ | ὐο | έδ | οτῦοτ | ςὅ | ωχἔ | ιμωδίδ | ίοσ | νἐ | αμονὄ | ςῦοσηἸ | ςότσιρΧ | ςοῖαρωζαΝ | ωρίεγἐ | ίακ | ωέταπιρεπ |
| [ed] | [sorteP] | [ope] | [noirugra] | [iak] | [noisurhc] | [ohcrapuh] | [iom] | [uo] | [ed] | [otuot] | [soh] | [ohce] | [imodid] | [ios] | [ne] | [amono] | [suoseI] | [sotsirhC] | [soiarozaN] | [oriege] | [iak] | [oetapirep] |