| [1325] | [2228] | [3361] | [1325] | [1161] | [1492] | [846] | [5272] | [2036] | [846] | [5101] | [3985] | [3165] | [5342] | [3427] | [1220] | [2443] | [1492] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [didomi] | [e] | [me] | [didomi] | [de] | [eido] | [autos] | [hupokrisis] | [epo] | [autos] | [tis] | [peirazo] | [me] | [phero] | [moi] | [denarion] | [hina] | [eido] |
| δίδωμι | ἤ | μή | δίδωμι | δέ | εἴδω | αὐτός | ὑπόκρισις | ἔπω | αὐτός | τίς | πειράζω | μέ | φέρω | μοί | δηνάριον | ἵνα | εἴδω |
| to give/to grant | either/or/than | no/not/none/forbid/forbear | to give/to grant | but/moreover | to see/to know | of them/he | condemnation, dissimulation, hypocrisy | to speak | of them/he | who/which/what | assay, examine, go about, prove, tempt.. | me/I | be, bear, bring (forth), carry, come, .. | I/me/mine | "a denarius/coin worth a days wages" | in order that | to see/to know |
| ιμωδίδ | ἤ | ήμ | ιμωδίδ | έδ | ωδἴε | ςότὐα | ςισιρκόπὑ | ωπἔ | ςότὐα | ςίτ | ωζάριεπ | έμ | ωρέφ | ίομ | νοιράνηδ | ανἵ | ωδἴε |
| [imodid] | [e] | [em] | [imodid] | [ed] | [odie] | [sotua] | [sisirkopuh] | [ope] | [sotua] | [sit] | [ozariep] | [em] | [orehp] | [iom] | [noiraned] | [anih] | [odie] |