Titus 3:5 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3756] [1537] [2041] [1722] [1343] [3739] [2249] [4160] [235] [2596] [846] [1656] [4982] [2248] [1223] [3067] [3824] [2532] [342] [40] [4151]
[ou] [ek] [ergon] [en] [dikaiosune] [hos] [hemeis] [poieo] [alla] [kata] [autos] [eleos] [sozo] [hemas] [dia] [loutron] [paliggenesia] [kai] [anakainosis] [hagios] [pneuma]
οὐ ἐκ ἔργον ἐν δικαιοσύνη ὅς ἡμεῖς ποιέω ἀλλά κατά αὐτός ἔλεος σώζω ἡμᾶς διά λουτρόν παλιγγενεσία καί ἀνακαίνωσις ἅγιος πνεῦμα
not out of/away from deed/labour/work in/by/with righteousness who/which/what/that us/we to make or do accuse/but/contrariwise/al-lah' down from/according to of them/he compassion to save/deliver or protect us/we/our for/because of washing regeneration even/then/also renewing sacred/consecrated breath/wind/spirit
ὐο κἐ νογρἔ νἐ ηνύσοιακιδ ςὅ ςῖεμἡ ωέιοπ άλλἀ άτακ ςότὐα ςοελἔ ωζώσ ςᾶμἡ άιδ νόρτυολ αίσενεγγιλαπ ίακ ςισωνίακανἀ ςοιγἅ αμῦενπ
[uo] [ke] [nogre] [ne] [enusoiakid] [soh] [siemeh] [oeiop] [alla] [atak] [sotua] [soele] [ozos] [sameh] [aid] [nortuol] [aiseneggilap] [iak] [sisoniakana] [soigah] [amuenp]

[3756]	[1537]	[2041]	[1722]	[1343]	[3739]	[2249]	[4160]	[235]	[2596]	[846]	[1656]	[4982]	[2248]	[1223]	[3067]	[3824]	[2532]	[342]	[40]	[4151]
[ou]	[ek]	[ergon]	[en]	[dikaiosune]	[hos]	[hemeis]	[poieo]	[alla]	[kata]	[autos]	[eleos]	[sozo]	[hemas]	[dia]	[loutron]	[paliggenesia]	[kai]	[anakainosis]	[hagios]	[pneuma]
οὐ	ἐκ	ἔργον	ἐν	δικαιοσύνη	ὅς	ἡμεῖς	ποιέω	ἀλλά	κατά	αὐτός	ἔλεος	σώζω	ἡμᾶς	διά	λουτρόν	παλιγγενεσία	καί	ἀνακαίνωσις	ἅγιος	πνεῦμα
not	out of/away from	deed/labour/work	in/by/with	righteousness	who/which/what/that	us/we	to make or do	accuse/but/contrariwise/al-lah'	down from/according to	of them/he	compassion	to save/deliver or protect	us/we/our	for/because of	washing	regeneration	even/then/also	renewing	sacred/consecrated	breath/wind/spirit
ὐο	κἐ	νογρἔ	νἐ	ηνύσοιακιδ	ςὅ	ςῖεμἡ	ωέιοπ	άλλἀ	άτακ	ςότὐα	ςοελἔ	ωζώσ	ςᾶμἡ	άιδ	νόρτυολ	αίσενεγγιλαπ	ίακ	ςισωνίακανἀ	ςοιγἅ	αμῦενπ
[uo]	[ke]	[nogre]	[ne]	[enusoiakid]	[soh]	[siemeh]	[oeiop]	[alla]	[atak]	[sotua]	[soele]	[ozos]	[sameh]	[aid]	[nortuol]	[aiseneggilap]	[iak]	[sisoniakana]	[soigah]	[amuenp]