| [2424] | [611] | [2192] | [3756] | [1849] | [2596] | [3762] | [1700] | [1508] | [2258] | [1325] | [4671] | [509] | [1223] | [5124] | [3860] | [3165] | [4671] | [2192] | [3187] | [266] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [Iesous] | [apokrinomai] | [echo] | [ou] | [exousia] | [kata] | [oudeis] | [emou] | [ei] | [en] | [didomi] | [soi] | [anothen] | [dia] | [touto] | [paradidomi] | [me] | [soi] | [echo] | [meizon] | [hamartia] |
| Ἰησοῦς | ἀποκρίνομαι | ἔχω | οὐ | ἐξουσία | κατά | οὐδείς | ἐμοῦ | εἰ μή | ἦν | δίδωμι | σοί | ἄνωθεν | διά | τοῦτο | παραδίδωμι | μέ | σοί | ἔχω | μείζων | ἁμαρτία |
| Jesus/Yeshua | answer | to have/hold | not | power of choice/power of authority | down from/according to | not even one | me/my/mine | if not/except/but | I was/I agree | to give/to grant | to you | "from above" | for/because of | wherefore/therefore | betray, bring forth, cast, commit, del.. | me/I | to you | to have/hold | elder, greater(-est), more | sin/offence |
| ςῦοσηἸ | ιαμονίρκοπἀ | ωχἔ | ὐο | αίσυοξἐ | άτακ | ςίεδὐο | ῦομἐ | ήμ ἰε | νἦ | ιμωδίδ | ίοσ | νεθωνἄ | άιδ | οτῦοτ | ιμωδίδαραπ | έμ | ίοσ | ωχἔ | νωζίεμ | αίτραμἁ |
| [suoseI] | [iamonirkopa] | [ohce] | [uo] | [aisuoxe] | [atak] | [sieduo] | [uome] | [ie] | [ne] | [imodid] | [ios] | [nehtona] | [aid] | [otuot] | [imodidarap] | [em] | [ios] | [ohce] | [noziem] | [aitramah] |