Colossians 1:23 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1489] [1961] [4102] [2311] [2532] [1476] [2532] [3361] [3334] [575] [1680] [2098] [3739] [191] [3588] [2784] [1722] [3956] [2937] [5259] [3772] [3739] [1473] [3972] [1096] [1249]
[eige] [epimeno] [pistis] [themelioo] [kai] [hedraios] [kai] [me] [metakineo] [apo] [elpis] [euaggelion] [hos] [akouo] [ho] [kerusso] [en] [pas] [ktisis] [hupo] [ouranos] [hos] [ego] [Paulos] [ginomai] [diakonos]
εἴγε ἐπιμένω πίστις θεμελιόω καί ἑδραῖος καί μή μετακινέω ἀπό ἐλπίς εὐαγγέλιον ὅς ἀκούω ὁ κηρύσσω ἐν πᾶς κτίσις ὑπό οὐρανός ὅς ἐγώ Παῦλος γίνομαι διάκονος
if (so be that, yet) abide (in), continue (in), tarry conviction of the truth of anything "to lay the foundation" even/then/also settled, stedfast even/then/also no/not/none/forbid/forbear move away separation/origin of a cause faith, hope a good message/gospel who/which/what/that to hear this/that/the preacher(-er), proclaim, publish in/by/with individually/collectively building, creation, creature, ordinance under air/heaven/sky who/which/what/that I/me/my Paul to become/to arise/to be made deacon, minister, servant
εγἴε ωνέμιπἐ ςιτσίπ ωόιλεμεθ ίακ ςοῖαρδἑ ίακ ήμ ωένικατεμ όπἀ ςίπλἐ νοιλέγγαὐε ςὅ ωύοκἀ ὁ ωσσύρηκ νἐ ςᾶπ ςισίτκ όπὑ ςόναρὐο ςὅ ώγἐ ςολῦαΠ ιαμονίγ ςονοκάιδ
[egie] [onemipe] [sitsip] [ooilemeht] [iak] [soiardeh] [iak] [em] [oenikatem] [opa] [siple] [noileggaue] [soh] [ouoka] [oh] [ossurek] [ne] [sap] [sisitk] [opuh] [sonaruo] [soh] [oge] [soluaP] [iamonig] [sonokaid]

[1489]	[1961]	[4102]	[2311]	[2532]	[1476]	[2532]	[3361]	[3334]	[575]	[1680]	[2098]	[3739]	[191]	[3588]	[2784]	[1722]	[3956]	[2937]	[5259]	[3772]	[3739]	[1473]	[3972]	[1096]	[1249]
[eige]	[epimeno]	[pistis]	[themelioo]	[kai]	[hedraios]	[kai]	[me]	[metakineo]	[apo]	[elpis]	[euaggelion]	[hos]	[akouo]	[ho]	[kerusso]	[en]	[pas]	[ktisis]	[hupo]	[ouranos]	[hos]	[ego]	[Paulos]	[ginomai]	[diakonos]
εἴγε	ἐπιμένω	πίστις	θεμελιόω	καί	ἑδραῖος	καί	μή	μετακινέω	ἀπό	ἐλπίς	εὐαγγέλιον	ὅς	ἀκούω	ὁ	κηρύσσω	ἐν	πᾶς	κτίσις	ὑπό	οὐρανός	ὅς	ἐγώ	Παῦλος	γίνομαι	διάκονος
if (so be that, yet)	abide (in), continue (in), tarry	conviction of the truth of anything	"to lay the foundation"	even/then/also	settled, stedfast	even/then/also	no/not/none/forbid/forbear	move away	separation/origin of a cause	faith, hope	a good message/gospel	who/which/what/that	to hear	this/that/the	preacher(-er), proclaim, publish	in/by/with	individually/collectively	building, creation, creature, ordinance	under	air/heaven/sky	who/which/what/that	I/me/my	Paul	to become/to arise/to be made	deacon, minister, servant
εγἴε	ωνέμιπἐ	ςιτσίπ	ωόιλεμεθ	ίακ	ςοῖαρδἑ	ίακ	ήμ	ωένικατεμ	όπἀ	ςίπλἐ	νοιλέγγαὐε	ςὅ	ωύοκἀ	ὁ	ωσσύρηκ	νἐ	ςᾶπ	ςισίτκ	όπὑ	ςόναρὐο	ςὅ	ώγἐ	ςολῦαΠ	ιαμονίγ	ςονοκάιδ
[egie]	[onemipe]	[sitsip]	[ooilemeht]	[iak]	[soiardeh]	[iak]	[em]	[oenikatem]	[opa]	[siple]	[noileggaue]	[soh]	[ouoka]	[oh]	[ossurek]	[ne]	[sap]	[sisitk]	[opuh]	[sonaruo]	[soh]	[oge]	[soluaP]	[iamonig]	[sonokaid]