| [4100] | [3756] | [3754] | [1473] | [2076] | [1722] | [3962] | [2532] | [3962] | [1722] | [1698] | [4487] | [3739] | [1473] | [2980] | [5213] | [2980] | [3756] | [575] | [1683] | [1161] | [3962] | [3306] | [1722] | [1698] | [846] | [4160] | [2041] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [pisteuo] | [ou] | [hoti] | [ego] | [esti] | [en] | [pater] | [kai] | [pater] | [en] | [emoi] | [rhema] | [hos] | [ego] | [laleo] | [humin] | [laleo] | [ou] | [apo] | [emautou] | [de] | [pater] | [meno] | [en] | [emoi] | [autos] | [poieo] | [ergon] |
| πιστεύω | οὐ | ὅτι | ἐγώ | ἐστί | ἐν | πατήρ | καί | πατήρ | ἐν | ἐμοί | ῥῆμα | ὅς | ἐγώ | λαλέω | ὑμῖν | λαλέω | οὐ | ἀπό | ἐμαυτοῦ | δέ | πατήρ | μένω | ἐν | ἐμοί | αὐτός | ποιέω | ἔργον |
| to have faith/commit | not | that/because/since | I/me/my | to be | in/by/with | father | even/then/also | father | in/by/with | I/me/myself | speech/discourse | who/which/what/that | I/me/my | to talk/utter words | you | to talk/utter words | not | separation/origin of a cause | I/me/myself | but/moreover | father | "to remain/abide" | in/by/with | I/me/myself | of them/he | to make or do | deed/labour/work |
| ωύετσιπ | ὐο | ιτὅ | ώγἐ | ίτσἐ | νἐ | ρήταπ | ίακ | ρήταπ | νἐ | ίομἐ | αμῆῥ | ςὅ | ώγἐ | ωέλαλ | νῖμὑ | ωέλαλ | ὐο | όπἀ | ῦοτυαμἐ | έδ | ρήταπ | ωνέμ | νἐ | ίομἐ | ςότὐα | ωέιοπ | νογρἔ |
| [ouetsip] | [uo] | [itoh] | [oge] | [itse] | [ne] | [retap] | [iak] | [retap] | [ne] | [iome] | [amehr] | [soh] | [oge] | [oelal] | [nimuh] | [oelal] | [uo] | [opa] | [uotuame] | [ed] | [retap] | [onem] | [ne] | [iome] | [sotua] | [oeiop] | [nogre] |