Matthew 27:57 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[1161] [3798] [1096] [2064] [4145] [444] [575] [707] [5122] [2501] [3739] [2532] [846] [3100] [2424] [3100]
[de] [opsios] [ginomai] [erchomai] [plousios] [anthropos] [apo] [Arimathaia] [tounoma] [Ioseph] [hos] [kai] [autos] [matheteuo] [Iesous] [matheteuo]
δέ ὄψιος γίνομαι ἔρχομαι πλούσιος ἄνθρωπος ἀπό Ἀριμαθαία τοὔνομα Ἰωσήφ ὅς καί αὐτός μαθητεύω Ἰησοῦς μαθητεύω
but/moreover even(-ing, -tide) to become/to arise/to be made to come wealthy a human being separation/origin of a cause Arimathaea named Joseph who/which/what/that even/then/also of them/he be disciple, instruct, teach Jesus/Yeshua be disciple, instruct, teach
έδ ςοιψὄ ιαμονίγ ιαμοχρἔ ςοισύολπ ςοπωρθνἄ όπἀ αίαθαμιρἈ αμονὔοτ φήσωἸ ςὅ ίακ ςότὐα ωύετηθαμ ςῦοσηἸ ωύετηθαμ
[ed] [soispo] [iamonig] [iamohcre] [soisuolp] [soporhtna] [opa] [aiahtamirA] [amonuot] [hpesoI] [soh] [iak] [sotua] [ouetehtam] [suoseI] [ouetehtam]

[1161]	[3798]	[1096]	[2064]	[4145]	[444]	[575]	[707]	[5122]	[2501]	[3739]	[2532]	[846]	[3100]	[2424]	[3100]
[de]	[opsios]	[ginomai]	[erchomai]	[plousios]	[anthropos]	[apo]	[Arimathaia]	[tounoma]	[Ioseph]	[hos]	[kai]	[autos]	[matheteuo]	[Iesous]	[matheteuo]
δέ	ὄψιος	γίνομαι	ἔρχομαι	πλούσιος	ἄνθρωπος	ἀπό	Ἀριμαθαία	τοὔνομα	Ἰωσήφ	ὅς	καί	αὐτός	μαθητεύω	Ἰησοῦς	μαθητεύω
but/moreover	even(-ing, -tide)	to become/to arise/to be made	to come	wealthy	a human being	separation/origin of a cause	Arimathaea	named	Joseph	who/which/what/that	even/then/also	of them/he	be disciple, instruct, teach	Jesus/Yeshua	be disciple, instruct, teach
έδ	ςοιψὄ	ιαμονίγ	ιαμοχρἔ	ςοισύολπ	ςοπωρθνἄ	όπἀ	αίαθαμιρἈ	αμονὔοτ	φήσωἸ	ςὅ	ίακ	ςότὐα	ωύετηθαμ	ςῦοσηἸ	ωύετηθαμ
[ed]	[soispo]	[iamonig]	[iamohcre]	[soisuolp]	[soporhtna]	[opa]	[aiahtamirA]	[amonuot]	[hpesoI]	[soh]	[iak]	[sotua]	[ouetehtam]	[suoseI]	[ouetehtam]