| [1487] | [1510] | [3756] | [652] | [243] | [235] | [1065] | [1510] | [5213] | [1063] | [4973] | [1699] | [651] | [2075] | [5210] | [1722] | [2962] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ei] | [eimi] | [ou] | [apostolos] | [allos] | [alla] | [ge] | [eimi] | [humin] | [gar] | [sphragis] | [emos] | [apostole] | [este] | [humeis] | [en] | [kurios] |
| εἰ | εἰμί | οὐ | ἀπόστολος | ἄλλος | ἀλλά | γέ | εἰμί | ὑμῖν | γάρ | σφραγίς | ἐμός | ἀποστολή | ἐστέ | ὑμεῖς | ἐν | κύριος |
| if/whether | to be/to exist/to happen | not | "an ambassador of the Gospel" | another/other | accuse/but/contrariwise/al-lah' | and besides, doubtless, at least, yet | to be/to exist/to happen | you | for(gar-in the Beginning) | seal | my/mine | apostleship | be, have been, belong | you | in/by/with | supreme in authority |
| ἰε | ίμἰε | ὐο | ςολοτσόπἀ | ςολλἄ | άλλἀ | έγ | ίμἰε | νῖμὑ | ράγ | ςίγαρφσ | ςόμἐ | ήλοτσοπἀ | έτσἐ | ςῖεμὑ | νἐ | ςοιρύκ |
| [ie] | [imie] | [uo] | [solotsopa] | [solla] | [alla] | [eg] | [imie] | [nimuh] | [rag] | [sigarhps] | [some] | [elotsopa] | [etse] | [siemuh] | [ne] | [soiruk] |