Matthew 14:22 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2112] [2424] [315] [846] [3101] [1684] [1519] [4143] [2532] [4254] [846] [1519] [4008] [3739] [2193] [630] [3793] [630]
[kai] [eutheos] [Iesous] [anagkazo] [autos] [mathetes] [embaino] [eis] [ploion] [kai] [proago] [autos] [eis] [peran] [hos] [heos] [apoluo] [ochlos] [apoluo]
καί εὐθέως Ἰησοῦς ἀναγκάζω αὐτός μαθητής ἐμβαίνω εἰς πλοῖον καί προάγω αὐτός εἰς πέραν ὅς ἕως ἀπολύω ὄχλος ἀπολύω
even/then/also straightway/immediately/forthwith Jesus/Yeshua compel, constrain of them/he "a learner/pupil" come (get) into, enter (into), go (up).. into/for ship(-ing) even/then/also bring (forth, out), go before of them/he into/for beyond, farther (other) side, over who/which/what/that until (let) depart, dismiss, divorce, forgiv.. company, multitude, number (of people).. (let) depart, dismiss, divorce, forgiv..
ίακ ςωέθὐε ςῦοσηἸ ωζάκγανἀ ςότὐα ςήτηθαμ ωνίαβμἐ ςἰε νοῖολπ ίακ ωγάορπ ςότὐα ςἰε ναρέπ ςὅ ςωἕ ωύλοπἀ ςολχὄ ωύλοπἀ
[iak] [soehtue] [suoseI] [ozakgana] [sotua] [setehtam] [oniabme] [sie] [noiolp] [iak] [ogaorp] [sotua] [sie] [narep] [soh] [soeh] [oulopa] [solhco] [oulopa]

[2532]	[2112]	[2424]	[315]	[846]	[3101]	[1684]	[1519]	[4143]	[2532]	[4254]	[846]	[1519]	[4008]	[3739]	[2193]	[630]	[3793]	[630]
[kai]	[eutheos]	[Iesous]	[anagkazo]	[autos]	[mathetes]	[embaino]	[eis]	[ploion]	[kai]	[proago]	[autos]	[eis]	[peran]	[hos]	[heos]	[apoluo]	[ochlos]	[apoluo]
καί	εὐθέως	Ἰησοῦς	ἀναγκάζω	αὐτός	μαθητής	ἐμβαίνω	εἰς	πλοῖον	καί	προάγω	αὐτός	εἰς	πέραν	ὅς	ἕως	ἀπολύω	ὄχλος	ἀπολύω
even/then/also	straightway/immediately/forthwith	Jesus/Yeshua	compel, constrain	of them/he	"a learner/pupil"	come (get) into, enter (into), go (up)..	into/for	ship(-ing)	even/then/also	bring (forth, out), go before	of them/he	into/for	beyond, farther (other) side, over	who/which/what/that	until	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..	company, multitude, number (of people)..	(let) depart, dismiss, divorce, forgiv..
ίακ	ςωέθὐε	ςῦοσηἸ	ωζάκγανἀ	ςότὐα	ςήτηθαμ	ωνίαβμἐ	ςἰε	νοῖολπ	ίακ	ωγάορπ	ςότὐα	ςἰε	ναρέπ	ςὅ	ςωἕ	ωύλοπἀ	ςολχὄ	ωύλοπἀ
[iak]	[soehtue]	[suoseI]	[ozakgana]	[sotua]	[setehtam]	[oniabme]	[sie]	[noiolp]	[iak]	[ogaorp]	[sotua]	[sie]	[narep]	[soh]	[soeh]	[oulopa]	[solhco]	[oulopa]