| [2532] | [5088] | [846] | [4416] | [5207] | [2532] | [4683] | [846] | [4683] | [2532] | [347] | [846] | [1722] | [5336] | [1360] | [2258] | [3756] | [5117] | [846] | [1722] | [2646] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [tikto] | [autos] | [prototokos] | [huios] | [kai] | [sparganoo] | [autos] | [sparganoo] | [kai] | [anaklino] | [autos] | [en] | [phatne] | [dioti] | [en] | [ou] | [topos] | [autos] | [en] | [kataluma] |
| καί | τίκτω | αὐτός | πρωτότοκος | υἱός | καί | σπαργανόω | αὐτός | σπαργανόω | καί | ἀνακλίνω | αὐτός | ἐν | φάτνη | διότι | ἦν | οὐ | τόπος | αὐτός | ἐν | κατάλυμα |
| even/then/also | bear, be born, bring forth, be deliver.. | of them/he | first-offspring/birth/tokos/triad bego.. | son/kinship | even/then/also | wrap in swaddling clothes | of them/he | wrap in swaddling clothes | even/then/also | lay, (make) sit down | of them/he | in/by/with | manager, stall | "on this account that" | I was/I agree | not | place | of them/he | in/by/with | guestchamber, inn |
| ίακ | ωτκίτ | ςότὐα | ςοκοτότωρπ | ςόἱυ | ίακ | ωόναγραπσ | ςότὐα | ωόναγραπσ | ίακ | ωνίλκανἀ | ςότὐα | νἐ | ηντάφ | ιτόιδ | νἦ | ὐο | ςοπότ | ςότὐα | νἐ | αμυλάτακ |
| [iak] | [otkit] | [sotua] | [sokototorp] | [soiuh] | [iak] | [oonagraps] | [sotua] | [oonagraps] | [iak] | [onilkana] | [sotua] | [ne] | [entahp] | [itoid] | [ne] | [uo] | [sopot] | [sotua] | [ne] | [amulatak] |