| [1360] | [3956] | [4561] | [5613] | [5528] | [2532] | [3956] | [1391] | [444] | [5613] | [438] | [5528] | [5528] | [3583] | [2532] | [438] | [846] | [1601] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [dioti] | [pas] | [sarx] | [hos] | [chortos] | [kai] | [pas] | [doxa] | [anthropos] | [hos] | [anthos] | [chortos] | [chortos] | [xeraino] | [kai] | [anthos] | [autos] | [ekpipto] |
| διότι | πᾶς | σάρξ | ὡς | χόρτος | καί | πᾶς | δόξα | ἄνθρωπος | ὡς | ἄνθος | χόρτος | χόρτος | ξηραίνω | καί | ἄνθος | αὐτός | ἐκπίπτω |
| "on this account that" | individually/collectively | flesh/a living creature | as/like/even as | blade, grass, hay | even/then/also | individually/collectively | opinion/judgment/view | a human being | as/like/even as | flower | blade, grass, hay | blade, grass, hay | dry up, pine away, be ripe, wither (aw.. | even/then/also | flower | of them/he | be cast, fail, fall (away, off), take .. |
| ιτόιδ | ςᾶπ | ξράσ | ςὡ | ςοτρόχ | ίακ | ςᾶπ | αξόδ | ςοπωρθνἄ | ςὡ | ςοθνἄ | ςοτρόχ | ςοτρόχ | ωνίαρηξ | ίακ | ςοθνἄ | ςότὐα | ωτπίπκἐ |
| [itoid] | [sap] | [xras] | [soh] | [sotrohc] | [iak] | [sap] | [axod] | [soporhtna] | [soh] | [sohtna] | [sotrohc] | [sotrohc] | [oniarex] | [iak] | [sohtna] | [sotua] | [otpipke] |