Matthew 22:13 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[5119] [2036] [935] [1249] [1210] [846] [5495] [2532] [4228] [142] [846] [142] [2532] [1544] [1519] [1857] [4655] [1563] [2071] [2805] [2532] [1030] [3599]
[tote] [epo] [basileus] [diakonos] [deo] [autos] [cheir] [kai] [pous] [airo] [autos] [airo] [kai] [ekballo] [eis] [exoteros] [skotos] [ekei] [esomai] [klauthmos] [kai] [brugmos] [odous]
τότε ἔπω βασιλεύς διάκονος δέω αὐτός χείρ καί πούς αἴρω αὐτός αἴρω καί ἐκβάλλω εἰς ἐξώτερος σκότος ἐκεῖ ἔσομαι κλαυθμός καί βρυγμός ὀδούς
then/at that time to speak leader of the people deacon, minister, servant to bind of them/he by the help/agency of any one even/then/also foot to lift up/to take away of them/he to lift up/to take away even/then/also bring forth, cast (forth, out), drive .. into/for outer darkness there/in or to that place Shall/will be wailing, weeping, X wept even/then/also gnashing tooth
ετότ ωπἔ ςύελισαβ ςονοκάιδ ωέδ ςότὐα ρίεχ ίακ ςύοπ ωρἴα ςότὐα ωρἴα ίακ ωλλάβκἐ ςἰε ςορετώξἐ ςοτόκσ ῖεκἐ ιαμοσἔ ςόμθυαλκ ίακ ςόμγυρβ ςύοδὀ
[etot] [ope] [suelisab] [sonokaid] [oed] [sotua] [riehc] [iak] [suop] [oria] [sotua] [oria] [iak] [ollabke] [sie] [soretoxe] [sotoks] [ieke] [iamose] [somhtualk] [iak] [somgurb] [suodo]

[5119]	[2036]	[935]	[1249]	[1210]	[846]	[5495]	[2532]	[4228]	[142]	[846]	[142]	[2532]	[1544]	[1519]	[1857]	[4655]	[1563]	[2071]	[2805]	[2532]	[1030]	[3599]
[tote]	[epo]	[basileus]	[diakonos]	[deo]	[autos]	[cheir]	[kai]	[pous]	[airo]	[autos]	[airo]	[kai]	[ekballo]	[eis]	[exoteros]	[skotos]	[ekei]	[esomai]	[klauthmos]	[kai]	[brugmos]	[odous]
τότε	ἔπω	βασιλεύς	διάκονος	δέω	αὐτός	χείρ	καί	πούς	αἴρω	αὐτός	αἴρω	καί	ἐκβάλλω	εἰς	ἐξώτερος	σκότος	ἐκεῖ	ἔσομαι	κλαυθμός	καί	βρυγμός	ὀδούς
then/at that time	to speak	leader of the people	deacon, minister, servant	to bind	of them/he	by the help/agency of any one	even/then/also	foot	to lift up/to take away	of them/he	to lift up/to take away	even/then/also	bring forth, cast (forth, out), drive ..	into/for	outer	darkness	there/in or to that place	Shall/will be	wailing, weeping, X wept	even/then/also	gnashing	tooth
ετότ	ωπἔ	ςύελισαβ	ςονοκάιδ	ωέδ	ςότὐα	ρίεχ	ίακ	ςύοπ	ωρἴα	ςότὐα	ωρἴα	ίακ	ωλλάβκἐ	ςἰε	ςορετώξἐ	ςοτόκσ	ῖεκἐ	ιαμοσἔ	ςόμθυαλκ	ίακ	ςόμγυρβ	ςύοδὀ
[etot]	[ope]	[suelisab]	[sonokaid]	[oed]	[sotua]	[riehc]	[iak]	[suop]	[oria]	[sotua]	[oria]	[iak]	[ollabke]	[sie]	[soretoxe]	[sotoks]	[ieke]	[iamose]	[somhtualk]	[iak]	[somgurb]	[suodo]