| [3756] | [2531] | [2535] | [2258] | [1537] | [4190] | [2532] | [4969] | [846] | [80] | [2532] | [5101] | [5484] | [4969] | [846] | [3754] | [846] | [2041] | [2258] | [4190] | [1161] | [846] | [80] | [1342] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [ou] | [kathos] | [Kain] | [en] | [ek] | [poneros] | [kai] | [sphazo] | [autos] | [adephos] | [kai] | [tis] | [charin] | [sphazo] | [autos] | [hoti] | [autos] | [ergon] | [en] | [poneros] | [de] | [autos] | [adephos] | [dikaios] |
| οὐ | καθώς | Κάϊν | ἦν | ἐκ | πονηρός | καί | σφάζω | αὐτός | ἀδελφός | καί | τίς | χάριν | σφάζω | αὐτός | ὅτι | αὐτός | ἔργον | ἦν | πονηρός | δέ | αὐτός | ἀδελφός | δίκαιος |
| not | "according to" | Cain | I was/I agree | out of/away from | hurtful/evil | even/then/also | to put to death by violence | of them/he | a brother | even/then/also | who/which/what | be-(for) cause of, for sake of, +...fo.. | to put to death by violence | of them/he | that/because/since | of them/he | deed/labour/work | I was/I agree | hurtful/evil | but/moreover | of them/he | a brother | equitable (in character or act) |
| ὐο | ςώθακ | νϊάΚ | νἦ | κἐ | ςόρηνοπ | ίακ | ωζάφσ | ςότὐα | ςόφλεδἀ | ίακ | ςίτ | νιράχ | ωζάφσ | ςότὐα | ιτὅ | ςότὐα | νογρἔ | νἦ | ςόρηνοπ | έδ | ςότὐα | ςόφλεδἀ | ςοιακίδ |
| [uo] | [sohtak] | [niaK] | [ne] | [ke] | [sorenop] | [iak] | [ozahps] | [sotua] | [sohpeda] | [iak] | [sit] | [nirahc] | [ozahps] | [sotua] | [itoh] | [sotua] | [nogre] | [ne] | [sorenop] | [ed] | [sotua] | [sohpeda] | [soiakid] |