Philippians 2:30 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[3754] [1223] [2041] [5547] [1448] [3360] [2288] [3851] [5590] [2443] [378] [5216] [5303] [3009] [4314] [3165]
[hoti] [dia] [ergon] [Christos] [eggizo] [mechri] [thanatos] [parabouleuomai] [psuche] [hina] [anapleroo] [humon] [husterema] [leitourgia] [pros] [me]
ὅτι διά ἔργον Χριστός ἐγγίζω μέχρι θάνατος παραβουλεύομαι ψυχή ἵνα ἀναπληρόω ὑμῶν ὑστέρημα λειτουργία πρός μέ
that/because/since for/because of deed/labour/work Christ/anointed approach, be at hand, come (draw) near.. till, (un-)to, until death/deadly not (to) regard(-ing) breath/life/soul in order that fill up, fulfill, occupy, supply "of yours" that which is behind, (that which was).. ministration(-try), service near/nearness me/I
ιτὅ άιδ νογρἔ ςότσιρΧ ωζίγγἐ ιρχέμ ςοτανάθ ιαμούελυοβαραπ ήχυψ ανἵ ωόρηλπανἀ νῶμὑ αμηρέτσὑ αίγρυοτιελ ςόρπ έμ
[itoh] [aid] [nogre] [sotsirhC] [ozigge] [irhcem] [sotanaht] [iamoueluobarap] [ehcusp] [anih] [oorelpana] [nomuh] [ameretsuh] [aigruotiel] [sorp] [em]

[3754]	[1223]	[2041]	[5547]	[1448]	[3360]	[2288]	[3851]	[5590]	[2443]	[378]	[5216]	[5303]	[3009]	[4314]	[3165]
[hoti]	[dia]	[ergon]	[Christos]	[eggizo]	[mechri]	[thanatos]	[parabouleuomai]	[psuche]	[hina]	[anapleroo]	[humon]	[husterema]	[leitourgia]	[pros]	[me]
ὅτι	διά	ἔργον	Χριστός	ἐγγίζω	μέχρι	θάνατος	παραβουλεύομαι	ψυχή	ἵνα	ἀναπληρόω	ὑμῶν	ὑστέρημα	λειτουργία	πρός	μέ
that/because/since	for/because of	deed/labour/work	Christ/anointed	approach, be at hand, come (draw) near..	till, (un-)to, until	death/deadly	not (to) regard(-ing)	breath/life/soul	in order that	fill up, fulfill, occupy, supply	"of yours"	that which is behind, (that which was)..	ministration(-try), service	near/nearness	me/I
ιτὅ	άιδ	νογρἔ	ςότσιρΧ	ωζίγγἐ	ιρχέμ	ςοτανάθ	ιαμούελυοβαραπ	ήχυψ	ανἵ	ωόρηλπανἀ	νῶμὑ	αμηρέτσὑ	αίγρυοτιελ	ςόρπ	έμ
[itoh]	[aid]	[nogre]	[sotsirhC]	[ozigge]	[irhcem]	[sotanaht]	[iamoueluobarap]	[ehcusp]	[anih]	[oorelpana]	[nomuh]	[ameretsuh]	[aigruotiel]	[sorp]	[em]