Acts 14:17 Samekhi's Greek LTR-RTL Greek Hebrew Bible Project
[2532] [2544] [863] [3756] [1438] [267] [15] [1325] [2254] [5205] [3771] [2532] [2593] [2540] [1705] [2257] [2588] [5160] [2532] [2167]
[kai] [kaitoige] [aphiemi] [ou] [heautou] [amarturos] [agathopoieo] [didomi] [hemin] [huetos] [ouranothen] [kai] [karpophoros] [kairos] [empiplemi] [hemon] [kardia] [trophe] [kai] [euphrosune]
καί καίτοιγε ἀφίημι οὐ ἑαυτοῦ ἀμάρτυρος ἀγαθοποιέω δίδωμι ἡμῖν ὑετός οὐρανόθεν καί καρποφόρος καιρός ἐμπίπλημι ἡμῶν καρδία τροφή καί εὐφροσύνη
even/then/also nevertheless, though cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. not himself, herself, itself without witness (when) do good (well) to give/to grant us/we/our rain from heaven even/then/also fruitful due measure/a measure of time fill our/we/us heart food, meat even/then/also gladness, joy
ίακ εγιοτίακ ιμηίφἀ ὐο ῦοτυαἑ ςορυτράμἀ ωέιοποθαγἀ ιμωδίδ νῖμἡ ςότεὑ νεθόναρὐο ίακ ςορόφοπρακ ςόριακ ιμηλπίπμἐ νῶμἡ αίδρακ ήφορτ ίακ ηνύσορφὐε
[iak] [egiotiak] [imeihpa] [uo] [uotuaeh] [sorutrama] [oeiopohtaga] [imodid] [nimeh] [soteuh] [nehtonaruo] [iak] [sorohpoprak] [soriak] [imelpipme] [nomeh] [aidrak] [ehport] [iak] [enusorhpue]

[2532]	[2544]	[863]	[3756]	[1438]	[267]	[15]	[1325]	[2254]	[5205]	[3771]	[2532]	[2593]	[2540]	[1705]	[2257]	[2588]	[5160]	[2532]	[2167]
[kai]	[kaitoige]	[aphiemi]	[ou]	[heautou]	[amarturos]	[agathopoieo]	[didomi]	[hemin]	[huetos]	[ouranothen]	[kai]	[karpophoros]	[kairos]	[empiplemi]	[hemon]	[kardia]	[trophe]	[kai]	[euphrosune]
καί	καίτοιγε	ἀφίημι	οὐ	ἑαυτοῦ	ἀμάρτυρος	ἀγαθοποιέω	δίδωμι	ἡμῖν	ὑετός	οὐρανόθεν	καί	καρποφόρος	καιρός	ἐμπίπλημι	ἡμῶν	καρδία	τροφή	καί	εὐφροσύνη
even/then/also	nevertheless, though	cry, forgive, forsake, lay aside, leav..	not	himself, herself, itself	without witness	(when) do good (well)	to give/to grant	us/we/our	rain	from heaven	even/then/also	fruitful	due measure/a measure of time	fill	our/we/us	heart	food, meat	even/then/also	gladness, joy
ίακ	εγιοτίακ	ιμηίφἀ	ὐο	ῦοτυαἑ	ςορυτράμἀ	ωέιοποθαγἀ	ιμωδίδ	νῖμἡ	ςότεὑ	νεθόναρὐο	ίακ	ςορόφοπρακ	ςόριακ	ιμηλπίπμἐ	νῶμἡ	αίδρακ	ήφορτ	ίακ	ηνύσορφὐε
[iak]	[egiotiak]	[imeihpa]	[uo]	[uotuaeh]	[sorutrama]	[oeiopohtaga]	[imodid]	[nimeh]	[soteuh]	[nehtonaruo]	[iak]	[sorohpoprak]	[soriak]	[imelpipme]	[nomeh]	[aidrak]	[ehport]	[iak]	[enusorhpue]