| [2532] | [1474] | [4571] | [1474] | [2532] | [4675] | [5043] | [1722] | [4671] | [2532] | [863] | [3756] | [863] | [1722] | [4671] | [3037] | [1909] | [3037] | [3739] | [473] | [1097] | [3756] | [2540] | [4675] | [1984] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| [kai] | [edaphizo] | [se] | [edaphizo] | [kai] | [sou] | [teknon] | [en] | [soi] | [kai] | [aphiemi] | [ou] | [aphiemi] | [en] | [soi] | [lithos] | [epi] | [lithos] | [hos] | [anti] | [ginosko] | [ou] | [kairos] | [sou] | [episkope] |
| καί | ἐδαφίζω | σέ | ἐδαφίζω | καί | σοῦ | τέκνον | ἐν | σοί | καί | ἀφίημι | οὐ | ἀφίημι | ἐν | σοί | λίθος | ἐπί | λίθος | ὅς | ἀντί | γινώσκω | οὐ | καιρός | σοῦ | ἐπισκοπή |
| even/then/also | lay even with the ground | thee/thou | lay even with the ground | even/then/also | thy/thee | a child | in/by/with | to you | even/then/also | cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. | not | cry, forgive, forsake, lay aside, leav.. | in/by/with | to you | stone | of time/place/order | stone | who/which/what/that | substitution/instead of | "to know" | not | due measure/a measure of time | thy/thee | the office of a "bishop", bishoprick, .. |
| ίακ | ωζίφαδἐ | έσ | ωζίφαδἐ | ίακ | ῦοσ | νονκέτ | νἐ | ίοσ | ίακ | ιμηίφἀ | ὐο | ιμηίφἀ | νἐ | ίοσ | ςοθίλ | ίπἐ | ςοθίλ | ςὅ | ίτνἀ | ωκσώνιγ | ὐο | ςόριακ | ῦοσ | ήποκσιπἐ |
| [iak] | [ozihpade] | [es] | [ozihpade] | [iak] | [uos] | [nonket] | [ne] | [ios] | [iak] | [imeihpa] | [uo] | [imeihpa] | [ne] | [ios] | [sohtil] | [ipe] | [sohtil] | [soh] | [itna] | [oksonig] | [uo] | [soriak] | [uos] | [epoksipe] |